Le #Burundi modernise ses Services de Contrôle Technique et d'Octroi des Permis de Transport. Ce projet a été officiellement lancé, ce 11/02/2020, dans les enceintes de l'Office de Transport en Commun #OTRACO, par SE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), Deuxième VP de la République.

19/02/2020:SE Dr Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2ème VPR, a reçu en audience Mr Nibasumba Christian, Représentant de TradeMarkEastA au #Burundi, accompagné par Audace &Denis de la CFCIB BURUNDI. Au menu des échanges:le dvpt du secteur privé & facilitation des échanges commerciaux ds la sous-région.

27/02/2020: Le #Burundi abrite le 5ème Symposium de l'Aviation Civile de la Communauté de l'Afrique de l'Est (EAC). SE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2ème VP de la République, a rehaussé de sa présence les cérémonies d'ouverture des travaux dudit symposium à l'Hôtel Club du Lac Tanganyika.

27/02/2020: #Burundi hosts the 5th EAC Civil Aviation Symposium. HE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2nd VP of the Republic, chaired the opening ceremonies which took place at "Club du Lac #Tanganyika" Hotel, #Bujumbura.

L'Université du #Burundi se dote d'un nouveau Campus, celui de #Buhumuza, Province Cankuzo: Ce campus abrite Institut d'Administration & de Cartographie Foncières. Son inauguration a eu lieu ce 3/3/2020 sous le haut patronage SE Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2ème VP de la République.

The University of #Burundi got a new Campus, the one of #Buhumuza", Province Cankuzo, Eastern part of #Burundi. This campus hosts the Department of Land Administration& Cartography. Its inauguration took place on 03/03/2020 was chaired by HE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2nd VP of the Republic.

03/03/2020: Inauguration du Campus #Buhumuza de l'Burundi University, Province Cankuzo par SE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2ème VP de la République. Cette cérémonie était couplée avec l'ouverture de l'année académique 2019-2020 à l'Université du #Burundi.

#Burundi:4/4/2020: Province Bubanza:SE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2è VP de la République, a effectué une visite à l'Hospice Ste Elizabeth de #Gihanga. Il s'agissait d'un exercice de charité pr venir en aide & réconforter les personnes âgées en ces jours où nous approchons la fête de Pâques.

#Burundi:6/4/2020:SE Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2è VP de la Rép., a pris part aux cérémonies de commémoration du 26è anniversaire de l'assassinat du Président Cyprien Ntaryamira, assassiné à #Kigali, 6/4/1994, ds l'avion du Président Juvénal Habyalimana, qui églt périt ds les mêmes circonstances.

Nifatanije n’umuryango wanje mu kwipfuriza Pasika nziza Abarundi bose. Iyi Pasika ibabere ntibagiranwa, ibe iy’Intango nshasha mu buzima bwanyu n’abanyu. Turizeye ko Imana igiye kutujabutsa ibisebuzi n'ibihuhusi isi iriko iracamwo; ibandanye imurikishiriza Inyonga zayo Uburundi.

#Burundi: Célébration de la Journée Internationale du Travail et des Travailleurs. SE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2ème Vice-Président de la République rehausse de sa présence les cérémonies de cette journée à Province Cibitoke. #LabourDay2020

#Burundi: Celebration of International Labor and Workers Day. HE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), 2nd Vice-President of the Republic chairs the ceremonies at Province Cibitoke. #LaborDay2020 #MayDay2020

#Burundi: Maadhimisho ya siku ya Kazi na Wafanyakazi Duniani. Mheshimiwa Dk. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), Makamu wa 2 wa Rais wa Jamhuri amesimamia sherehe hizo mkoani Province Cibitoke.

A chaque fois qu'une belle occasion se présente, je retrouve le chemin des auditoires de la Faculté d'Agronomie et de Bio-Ingénierie (FABI). Depuis ce vendredi je dispense le cours de Zootechnie Spéciale à mes étudiants de la 3e Baccalauréat.

Nos vives et chaleureuses félicitations à Son Excellence Général Major Évariste Ndayishimiye (SE Evariste Ndayishimiye), qui vient d'être élu, Président de la République du #Burundi, une victoire bien méritée.

#Burundi: Icegera ca Kabiri c'Umukuru w' Igihugu Nyakubahwa Dr. Joseph BUTORE (Ph.D) yitavye amasengesho mpuzamadini yo gushimira #Imana yatunganijwe n'umugambwe CNDD-FDD, ku murwa mukuru wa poritike #Gitega.

Nous venons de perdre notre Président bien aimé,SE Pierre Nkurunziza, un Homme de valeur inestimable. Il nous laisse comme héritage ses oeuvres combien louables&son amour sans égal envers notre Patrie.Que Dieu ait son âme.Nos sincères condoléances à sa famille&à nos compatriotes

Nous qui avons eu la chance de cotoyer SE Pierre Nkurunziza, soyons plus que jamais déterminés à fructifier cet immense capital pour rendre inoubliable son memoire.

#Burundi: 11/06/2020: SE Dr. Dr. Joseph BUTORE (Ph.D), Deuxième Vice-Président de la République, s'est joint aux autres membres du Bureau du Premier Ministre en apposant sa signature dans le livre de condoléances en mémoire de feu Son Excellence Président Pierre Nkurunziza.