🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

Merci au président Trump de son invitation à la Maison-Blanche. Notre rencontre d'aujourd'hui marque le début d'une nouvelle relation entre le Canada et les États-Unis, basée sur le respect, fondée sur des intérêts communs et au bénéfice de la transformation de nos deux nations.

Thank you to President Trump for inviting me to the White House.   Our meeting today marks the beginning of a new relationship between Canada and the United States — based on respect, built on common interests, and to the transformational benefit of both our nations.

Les entreprises du Canada et des États-Unis sont prêtes à bâtir. Merci aux chefs d’entreprise que j’ai rencontrés hier soir à Washington avec Business Council of Canada pour leurs idées et leur volonté de contribuer à la croissance économique des deux côtés de la frontière.

Businesses in both Canada and the United States are ready to build.   Thank you to the business leaders I joined in Washington with Business Council of Canada last night, for your ideas and for being ready to grow a stronger economy on both sides of our border.

C’est le début d’une nouvelle relation économique et de sécurité entre le Canada et les États-Unis.

This is the start of a new economic and security relationship between Canada and the United States.

Je remercie l’équipe dévouée de l’ambassade du Canada aux États-Unis, qui appuie les Canadiens et Canadiennes à l’étranger, représente notre pays et resserre nos relations depuis Washington.

Thank you to the hard-working team at the Embassy of Canada to the United States, who have been supporting Canadians abroad, representing our country, and strengthening our relationships from Washington.

Aujourd’hui, j’ai discuté avec les premiers ministres des provinces et des territoires. Face aux pressions commerciales immédiates, nous allons nous concentrer à renforcer notre pays. C’est pourquoi nous allons lancer de grands projets d’intérêt national, éliminer les obstacles

The premiers and I spoke today. In the face of our immediate trade pressures, we’re focused on building strength at home. That means launching big nation-building projects, removing internal trade barriers, and building one Canadian economy. We agreed to meet in

Félicitations, @Bundeskanzler, pour la formation de votre nouveau gouvernement.   Le Canada et l’Allemagne sont de proches amis, alliés et partenaires. J’ai hâte de resserrer les liens entre nos pays et de bâtir des économies fortes. Je vous souhaite tout le succès possible.

Congratulations, @Bundeskanzler, on forming your new government.   Canada and Germany are close partners, allies, and friends. I’m looking forward to further strengthening our nations’ ties, building strong economies together, and wishing you every success as you begin this

Today marks the 80th anniversary of Victory in Europe against Nazi forces. We remember the brave Canadians who brought democracy back to Europe from the frontline soldiers to the support elements.

Aujourd’hui marque le 80 e anniversaire de la Victoire en Europe contre les forces nazies. Nous nous souvenons des courageux Canadiens qui ont rétabli la démocratie en Europe, des soldats de première ligne aux éléments de soutien.

Depuis la première semaine, les PM et moi travaillons sur des objectifs communs : éliminer les obstacles au commerce et accélérer la réalisation de projets d’intérêt national.   Nous nous reverrons le 2 juin pour continuer à bâtir une économie canadienne plus forte et plus unie.

Since week one, the premiers and I have been working together on common goals: breaking down trade barriers and getting nation-building projects off the ground, faster.   We’ll meet again on June 2 to keep building a stronger, more united Canadian economy.

À Diana, et à toutes les mères du pays, merci pour tout. Joyeuse fête des Mères.

To Diana, and to moms all across the country — thank you for everything. Happy Mother’s Day.

Nous traversons la plus grande crise de notre vie. Il est temps de faire preuve d’ambition et d’affronter cette crise avec la force écrasante et positive d’un Canada uni. Il est temps de bâtir, et mon gouvernement se met au travail.

We are in the biggest crisis of our lifetime. Now is the time for ambition, to be bold, to meet this crisis with the overwhelming, positive force of a united Canada. Now is the time to build, and my government is getting to work.