Mae hi’n Ddiwrnod Cyfiawnder Cymdeithasol y Byd, ac yn ddiwrnod i gofio bod llawer o anghydraddoldebau cymdeithasol yn parhau. Gallwn edrych yn ôl ar ymdrechion arwrol y gorffennol am ysbrydoliaeth yn y presennol. Er enghraifft, y Swffragetiaid hyn ym Mangor o oddeutu 1915.

The 'Conwy Crossing' embroideries are coming to Conwy Culture Centre for display! Designed by Vera Morgan and created by fifty members of the North Wales Branch of the Embroiderer's Guild, the works commemorate the opening of Conwy Tunnel in 1991. bit.ly/4k1mDBs

Mae brodweithiau ‘Croesi Afon Conwy’ yn dod i Ganolfan Ddiwylliant Conwy! Wedi’u dylunio gan Vera Morgan a’u creu gan hanner cant o aelodau Cangen Gogledd Cymru’r Embroiderers’ Guild, mae’r gweithiau’n coffáu agor Twnnel Conwy ym 1991. bit.ly/4k1mDBs

#Spring is nearly here! You're probably looking forward to longer days and warmer weather, and so are we. Let's celebrate together with this photo of a blossoming hawthorn tree from around 1890, titled 'The Promise of Spring'. 🌼🌷🌻

Mae’r #gwanwyn ar ei ffordd! Mae’n debyg eich bod chithau fel ninnau’n edrych ymlaen at y dyddiau hirach a’r tywydd cynhesach. Beth am ddathlu gyda’n gilydd gyda’r llun hwn o’r ddraenen wen yn ei blodau o tua 1890, o’r enw 'The Promise of Spring'. 🌼🌷🌻

Happy St David's Day! On this day, we celebrate Wales and all things Welsh. Enjoy our beautiful country, language, and this picture of a woman in Welsh dress sitting down for a paned in the 1920s. #stdavidsday

Dydd Gŵyl Dewi Hapus! Ar y diwrnod hwn, rydym yn dathlu Cymru a phopeth Cymraeg. Mwynhewch ein gwlad a’n hiaith brydferth, a’r llun hwn o ddynes mewn gwisg Gymreig yn eistedd i lawr am baned yn yr 1920au. #dyddgwyldewi

It's Pancake Day! Grab your flour and eggs (or mix) if you've forgotten, and get baking. You'll be in the grand tradition of great bakers like W. A. Evans of Llandudno. This cart, pictured in the 1890s, belonged to his bakery on Mostyn Street.

Mae’n Ddydd Mawrth Crempog! Gafaelwch yn eich blawd a’ch wyau (neu gymysgedd) a dechreuwch bobi. Byddwch yn dilyn traddodiad pobyddion mawr fel W. A. Evans o Landudno. Roedd y drol, yn y llun a dynnwyd yn y 1890au, yn perthyn i’w fecws ar Stryd Mostyn.

Pe baech chi wedi ymweld â Bodlondeb yng Nghonwy yn ystod y 1880au, dyma beth fyddech chi wedi’i weld! Adeiladwyd Bodlondeb yn 1877 i Albert Wood, a wnaeth ei ffortiwn yn cynhyrchu angorau yn Stanley, Caer. Yn ddiweddarach, daeth Bodlondeb yn bencadlys i Gyngor Bwrdeistref Sirol

If you had visited Bodlondeb in Conwy during the 1880s, this is what you would have seen! Built in 1877 for Albert Wood, who made his fortune manufacturing anchors at Stanley in Chester, Bodlondeb later became the headquarters of Conwy County Borough Council. 🔗

Happy International Women's Day! Did you know this day has been celebrated since 1911? That means the women and girls in this photo from around 1910 were able to acknowledge the date just as we are today. #IWD2025

Diwrnod Rhyngwladol y Merched Hapus! Wyddoch chi fod y diwrnod hwn yn cael ei ddathlu ers 1911? Golyga hynny fod modd i’r menywod a’r merched yn y llun hwn o tua 1910 gydnabod y dyddiad, yn union fel yr ydym ni’n ei wneud heddiw. #IWD2025

Imagine storing your bread and cakes in a cage hanging from the ceiling! This photograph shows the kitchen quarters at Plas Mawr. Look up, and you'll see a wooden bread cage suspended from the ceiling, designed to keep bread and cakes safely out of reach of pests. 🔗

Dychmygwch gadw eich bara a’ch cacennau mewn cawell yn hongian o’r nenfwd! Mae’r llun hwn yn dangos y gegin ym Mhlas Mawr. Edrychwch i fyny, a gwelwch gawell bara pren yn hongian o’r nenfwd, wedi’i gynllunio i gadw bara a chacennau yn ddiogel rhag llygod a phryfed. 🔗

Beth yw eich barn am gyntedd Algiers yn Llandrillo-yn-Rhos? Wedi’i gofnodi yma yn y 1920au, fe’i dyluniwyd gan Herbert Brierley. 🔗 bit.ly/TuMewnCartrefC… 📷 Gwasanaeth Archifau Conwy / Canolfan Ddiwylliant Conwy Culture Centre

Tomorrow is the Conwy Seed Fair, one of our town's oldest and favourite traditions! Conwy Archives would love to collect more historical records of this event. If you have any, please contact us about donating photos or digital copies: bit.ly/41zXzco

Fory mae Ffair Hadau Conwy, un o hoff draddodiadau hynaf ein tref! Byddai Archifau Conwy wrth eu bodd yn casglu mwy o gofnodion hanesyddol o'r digwyddiad hwn. Os oes gennych rai, cysylltwch â ni ynglŷn â rhoi lluniau neu gopïau digidol: bit.ly/41zXzco

Happy Transgender Day of Visibility! Conwy Archives wishes you the best day, and invites you to share any stories, information, or records of historical LGBTQ+ people living in Conwy County. bit.ly/41zXzco

Diwrnod Dathlu Pobl Trawsrywiol Hapus! Mae Archifau Conwy yn dymuno diwrnod braf i chi, ac yn eich gwahodd i rannu storïau, gwybodaeth neu gofnodion am bobl LHDTC+ hanesyddol o Sir Conwy. bit.ly/41zXzco