TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile
TORNAVEU-Poètic

@e_umbert

Vídeo-poesies en català original i traduït.
Cada cap de setmana una nova proposta.

ID: 1897597040

linkhttps://www.tornaveupoetic.cat/ calendar_today23-09-2013 15:19:19

936 Tweet

937 Followers

1,1K Following

TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema: · ‘SIMFONIA D’HAIKÚS’ de Dàlia Mora Presas · Del llibre: SIMFONIA d’HAIKÚS · Veu de Martina Escoda · Il·lustració: Delphine Labedan · Edicions TRÍPODE tornaveunins.cat/?p=2745

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema:
· ‘SIMFONIA D’HAIKÚS’ de Dàlia Mora Presas
· Del llibre: SIMFONIA d’HAIKÚS
· Veu de Martina Escoda
· Il·lustració: Delphine Labedan
· Edicions TRÍPODE
tornaveunins.cat/?p=2745
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

PATRICK GIFREU escriu un dietari en el qual els llocs concrets dels poemes dibuixen una geografia sentimental dictada per les experiències vitals i intel·lectuals. Escoltem el poema ‘Els dos miralls’, en la veu de VÍCTOR SUNYOL víctor sunyol tornaveupoetic.cat/guifreu/

PATRICK GIFREU escriu un dietari en el qual els llocs concrets dels poemes dibuixen una geografia sentimental dictada per les experiències vitals i intel·lectuals.
Escoltem el poema ‘Els dos miralls’, en la veu de VÍCTOR SUNYOL <a href="/victorsunyol/">víctor sunyol</a> 

tornaveupoetic.cat/guifreu/
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

JEP GOUZY assoleix una desimboltura, un desvergonyiment i una cara dura poètiques que el converteixen sens dubte en un dels autors més joves de la nostra literatura!, va dir d’ell ÀLEX SUSANNA tornaveupoetic.cat/gouzy-2/

JEP GOUZY assoleix una desimboltura, un desvergonyiment i una cara dura poètiques que el converteixen sens dubte en un dels autors més joves de la nostra literatura!, va dir d’ell ÀLEX SUSANNA
tornaveupoetic.cat/gouzy-2/
Cafè Central (@cafecentraljs) 's Twitter Profile Photo

Dimarts, 3 de juny, a les 19h, a Ona Llibres celebrem 35 anys de Cafè Central. Hi haurà cava, lectures, conversa i projectes de futur! editorialcafcentral.substack.com/p/dimarts-3-de…

Dimarts, 3 de juny, a les 19h, a <a href="/OnaLlibres/">Ona Llibres</a> celebrem 35 anys de Cafè Central. Hi haurà cava, lectures, conversa i projectes de futur!
editorialcafcentral.substack.com/p/dimarts-3-de…
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema: · ‘Poema 'BALENA' de Ricard Bonmatí · Del llibre: PLOUEN POEMES · Veu de Nika Bessemmans · Il·lustració: Morad Abselam · EUMO EDITORIAL tornaveunins.cat/?p=2691

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema:
· ‘Poema 'BALENA' de Ricard Bonmatí
· Del llibre: PLOUEN POEMES
· Veu de Nika Bessemmans
· Il·lustració: Morad Abselam
· EUMO EDITORIAL

tornaveunins.cat/?p=2691
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

RAFA GOMAR ha escrit un llibre molt interessant sobre el pensador WALTER BENJAMIN. Tindré el goig de presentar-lo el dissabte 21-6 a l'emblemàtica Biblioteca Walter Benjamin de Portbou. Sou convidats!!

RAFA GOMAR ha escrit un llibre molt interessant sobre el pensador WALTER BENJAMIN. 
Tindré el goig de presentar-lo el dissabte 21-6 a l'emblemàtica Biblioteca Walter Benjamin de Portbou.
Sou convidats!!
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema: · EL GATET FABULÓS de Daniïl Kharms · Del llibre: EL CIRC PRINTIMPRAM · Veu de Begonya Pelegrin · Il·lustració: Lluís Gay · Traducció de: Xènia Dyakonova i José Mateo Puig · Editorial: VACAMÚ tornaveunins.cat/?p=3422

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema:
· EL GATET FABULÓS de Daniïl Kharms
· Del llibre: EL CIRC PRINTIMPRAM
· Veu de Begonya Pelegrin
· Il·lustració: Lluís Gay
· Traducció de: Xènia Dyakonova i José Mateo Puig
· Editorial: VACAMÚ
tornaveunins.cat/?p=3422
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema: · PUÇA de Pep Molist · Il·lustració: Alicia Varela · Veu de: Úrsula Gallemí · Del llibre: PETITITESES · Edicions BABULINKA tornaveunins.cat/?p=2784

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema:
· PUÇA de Pep Molist
· Il·lustració: Alicia Varela
· Veu de: Úrsula Gallemí
· Del llibre: PETITITESES
· Edicions BABULINKA

tornaveunins.cat/?p=2784
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

AVUI, un document EXTRAORDINARI ! ! PAUL CELAN recita, personalment, el seu poema PSALM, l'emblemàtic poema que inclou en un dels seus versos el títol del llibre, LA ROSA DE NINGÚ Traducció d’ARNAU PONS i editat per LaBreu Edicions tornaveupoetic.cat/paul-celan/

AVUI, un document EXTRAORDINARI ! !

PAUL CELAN recita, personalment, el seu poema PSALM, l'emblemàtic poema que inclou en un dels seus versos el títol del llibre, LA ROSA DE NINGÚ 
Traducció d’ARNAU PONS i editat per <a href="/LaBreuEdicions/">LaBreu Edicions</a> 

tornaveupoetic.cat/paul-celan/
Cafè Central (@cafecentraljs) 's Twitter Profile Photo

A la festa dels 35 anys de Cafè Central que vam celebrar a Ona Llibres Enric Umbert va dir dos poemes d'ARITMÈTICA DE LA LLUM que vam publicar a la col•lecció Balbec que coeditem amb Llibres del Segle

TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

De. K. KAVAFIS, el gran poeta de l'amor homoeròtic, ara tenim en català la seva 'Poesia completa' (Editorial FLÂNEUR). Escolteu el poema "El Déu abandona Antoni" en la veu del seu traductor Eusebi AYENSA.  tornaveupoetic.cat/kavafis/

De. K. KAVAFIS, el gran poeta de l'amor homoeròtic, ara tenim en català la seva 'Poesia completa' (Editorial FLÂNEUR).
Escolteu el poema "El Déu abandona Antoni" en la veu del seu traductor Eusebi AYENSA. 

tornaveupoetic.cat/kavafis/
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

KAVAFIS revela un pessimisme i un sentiment tràgic davant la vida, salvat només per l’evocació tèrbola i constant dels amors prohibits Escoltem el poema 'El Déu abandona Antoni', en la veu del seu traductor EUSEBI AYENSA tornaveupoetic.cat/kavafis/

KAVAFIS revela un pessimisme i un sentiment tràgic davant la vida, salvat només per l’evocació tèrbola i constant dels amors prohibits
Escoltem el poema 'El Déu abandona Antoni', en la veu del seu traductor EUSEBI AYENSA
tornaveupoetic.cat/kavafis/
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema: · PERQUÈ HAS VINGUT de Joan Salvat-Papasseit · Il·lustració: Christian Inaraja · Veu de: Begonya Pelegrin · Del llibre: EL POEMA DE LA ROSA ALS LLAVIS · Editorial EL CEP I LA NANSA tornaveunins.cat/?p=3370

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema:
· PERQUÈ HAS VINGUT de Joan Salvat-Papasseit
· Il·lustració: Christian Inaraja
· Veu de: Begonya Pelegrin
· Del llibre: EL POEMA DE LA ROSA ALS LLAVIS
· Editorial EL CEP I LA NANSA
tornaveunins.cat/?p=3370
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

Dissabte vinent tindré el plaer de presentar 'WALTER BENJAMIN, PASSATGES ACABATS', un llibre molt ben escrit i documentat del gran narrador valencià RAFA GOMAR. Serà a Portbou a les 19h. a la Biblioteca WB. Sou convidats!!

Dissabte vinent tindré el plaer de presentar 'WALTER BENJAMIN, PASSATGES ACABATS', un llibre molt ben escrit i documentat del gran narrador valencià RAFA GOMAR. 
Serà a Portbou a les 19h. a la Biblioteca WB.
Sou convidats!!
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema: · LA BARQUETA SARDINERA d’Olga Xirinacs · Veu de: Úrsula Gallemí · Il·lustració: Mercè Galí Mercè Galí 🎗 · Del llibre: POESIES AMB SUC · Editorial LA GALERA tornaveunins.cat/?p=2993

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema:
· LA BARQUETA SARDINERA d’Olga Xirinacs
· Veu de: Úrsula Gallemí
· Il·lustració: Mercè Galí <a href="/Tinyetes/">Mercè Galí 🎗</a> 
· Del llibre: POESIES AMB SUC
· Editorial LA GALERA
tornaveunins.cat/?p=2993
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema: · DONA de Blanca Llum Vidal · Veu de Berta Giraut · Del llibre: VISCA · Il·lustració: Rafel Joan DOCUMENTA Balear, 2012 tornaveunins.cat/?p=3128

Avui, el TORNAVEU-NINS ens presenta la vídeo lectura del poema:
· DONA de Blanca Llum Vidal
· Veu de Berta Giraut
· Del llibre: VISCA
· Il·lustració: Rafel Joan
DOCUMENTA Balear, 2012
tornaveunins.cat/?p=3128
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

ALBERT GARCIA ELENA ha escrit a ‘El coure sota el Hudson’ (El Gall Editor ) és un recorregut polifònic per la ciutat de Nova York i la seva potència simbòlica, duresa i decadència. Escoltem el poema 'Lake Placid', en la seva veu. tornaveupoetic.cat/agelena/

ALBERT GARCIA ELENA ha escrit a ‘El coure sota el Hudson’ (<a href="/ElGallEditor/">El Gall Editor</a> ) és un recorregut polifònic per la ciutat de Nova York i la seva potència simbòlica, duresa i decadència.
Escoltem el poema 'Lake Placid', en la seva veu.
tornaveupoetic.cat/agelena/
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

VICENÇ LLORCA és un poeta que sap interposar una subtil distància entre la sinceritat del missatge i la imprescindible artificiositat de tota creació artística. Escoltem el poema 'Ancoratges' en la seva veu. tornaveupoetic.cat/vllorca/

VICENÇ LLORCA és un poeta que sap interposar una subtil distància entre la sinceritat del missatge i la imprescindible artificiositat de tota creació artística.
Escoltem el poema 'Ancoratges' en la seva veu.
tornaveupoetic.cat/vllorca/
TORNAVEU-Poètic (@e_umbert) 's Twitter Profile Photo

RAFA GOMAR ha escrit "Walter Benjamin passatges acabats", una biografia novel·lada d'un pensador que ens interpel·la a cada lectura. Per a mi, un plaer haver-lo presentat a la Biblioteca W.B. a Portbou.

RAFA GOMAR ha escrit "Walter Benjamin passatges acabats", una biografia novel·lada d'un pensador que ens interpel·la a cada lectura.
Per a mi, un plaer haver-lo presentat a la Biblioteca W.B. a Portbou.