🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

🥇Dr. Eleonora Bernardi (Univ. of Bologna) wins the 2024 CIUTI Award for her PhD on interpreting in conflict zones. 🥈Dr. Sabrina Girletti (Univ. de Genève) is the First Laureate and 🥉Dr. Sandra García Cantón (Univ. Pontificia Comillas) the Second Laureate. Congratulations!

Félicitations ! Congratulations to Sabrina Girletti!

The Swiss National Science Foundation is funding two UNIGE Researchers for about 3.4 million Swiss francs. Congratulations 👏 to Dr. Noëlle-Lætitia Perret Lettres — UNIGE & Dr. François Grin FTI_UNIGE More:unige.ch/recherche/en/c…

Congratulations Prof François Grin!

You can explore 🇺🇳 UN intergovernmental proceedings documented in verbatim records (PVs) available via the Official Document System 🔗documents.un.org Chronicling certain meetings, DGACM Verbatim Reporters work in the 6 official languages. More 👉 bit.ly/3o2sQPm

🚨 NEW Deadline Extension Alert! 🚨 Due to overwhelming demand, we are 𝗲𝘅𝘁𝗲𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝘂𝗯𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 #𝗱𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲 for #MTSummit2025 one more time! 🎉 📅 Extended Deadline: 𝗙𝗲𝗯𝗿𝘂𝗮𝗿𝘆 𝟭𝟬, 𝟮𝟬𝟮𝟱, 𝟮𝟯:𝟱𝟵 𝗔𝗼𝗘 🔗mtsummit2025.unige.ch

Congratulations Sabrina!

From February 10 to 14, we celebrate #LoveDataWeek! Researcher, PhD student, join us for workshops, talks, & activities celebrating data in research and beyond! Program & registration unige.ch/researchdata/e… #ResearchData #BiblioUNIGE #DataManagement Check out the programme:

New book: The Social Impact of Automating Translation By: Esther Monzó-Nebot & Vicenta Tasa-Fuster (eds.) buff.ly/4jHPo5N

12 février: Magali Norré soutiendra sa thèse: "Traduction automatique du français vers les pictogrammes pour améliorer la communication entre médecins et patients avec une déficience intellectuelle en milieu hospitalier", codirection FTI & uclouvain unige.ch/fti

This afternoon EU Interpreters open their doors for this year’s #InterpretingEurope. An impressive lineup of speakers, incl. stakeholders from within and outside #1nt. Tomorrow: a fireside chat with FTI_UNIGE’s Prof. KilianGSeeber

28 février: Fermeture des inscriptions à la FTI! ⏳ Il ne reste plus que quelques jours pour vous inscrire à notre BA en communication et nos masters ! #MA #masters #traduction #MATT #MATS #MATECH90 #MATECH120 #technologies #langues #Communication unige.ch/fti/fr/futurs-…

🚨 Registration is now open for MT Summit 2025! 🚨 📅 Join us in Geneva, Switzerland from June 23-27 2025 for 5 days of conference, workshops/tutorials and social events! Early bird registration until 30 April 2025: don't miss out!

🎤 Ma Thèse en 180 Secondes revient ! 🎓 En trois minutes chrono, onze personnes candidates au doctorat à l’UNIGE ont relevés le défi de présenter leur sujet de thèse au public. Venez découvrir leurs recherches et voter pour la présentation qui vous aura le plus fasciné ! ✨

🔔The English Translation Section United Nations Geneva is looking to fill a Senior Reviser position ⤵️ Requirements: ✅ Passed the relevant United Nations exam ✅ #English (main) + 2⃣ UN official #languages ✅ 10 years' experience ➡ bit.ly/41rfVw4 🗓️ 16 April 2025

🔔La Section anglaise de traduction de l'ONU Genève cherche un(e) Réviseur(se) hors classe⤵️ Il faut avoir : ✅réussi le concours de recrutement de l'ONU ✅#anglais (principale) + 2⃣ langues officielles ✅10 ans d'expérience ➡bit.ly/3E7yFsT 🗓️Avant le 16 avril 2025

#TC25's tentative programme is now available online. Over 150 speakers will participate in 3 keynote lectures, 40 parallel sessions, 3 roundtables and 2 poster sessions. Deadline for standard registration: 25.05.25. More: transius.unige.ch/tc25.

📰L’édition de printemps de l’e-bulletin est sortie! unige.ch/fti/ebulletin/ Dans ce numéro vous trouverez l'entretien de François Grin qui vient d’obtenir le prestigieux Advanced Grant du Fonds national suisse (Fonds National Suisse) pour le projet GLAD (Governance of #language #diversity).

***English version below*** 🚀À l’attention de tous les cherchers/euses et enseignant-es de l’UNIGE ! Participez à « 4EU+ à l’UNIGE : une Alliance en Action » — une occasion unique de découvrir des opportunités de financement, de rencontrer vos pairs et d’explorer comment

Who does @aiic turn to when they talk training? A full panel of FTI-trained teainers, including MASIT Program Director Prof. ⁦KilianGSeeber⁩ ⁦Université de Genève⁩