FerMoreiras.bsky.social (@fermoreiras) 's Twitter Profile
FerMoreiras.bsky.social

@fermoreiras

Traductor, jugador, montaraz, gaiteiro y jurista. Ladro mi rencor por las esquinas.

ID: 488374231

calendar_today10-02-2012 11:36:03

6,6K Tweet

500 Followers

84 Following

FerMoreiras.bsky.social (@fermoreiras) 's Twitter Profile Photo

Estes exames non se convocan desde 2009 porque o PPdG aspira a desfacer a normalización do uso do galego nas administracións públicas. Nin cotiza que serei o primeiro en presentarme se os convocan.

FerMoreiras.bsky.social (@fermoreiras) 's Twitter Profile Photo

Que Abogados Cristianos eran gente de mierda ya lo sabíamos, pero que hayan abierto una campaña para desincentivar algo tan solidario y beneficioso como la donación de órganos los pone al nivel de grandísimos hijos de puta y les hace un flaco favor a los buenos cristianos.

FerMoreiras.bsky.social (@fermoreiras) 's Twitter Profile Photo

Lembremos que protexer o galego é unha obriga constitucional de todas as administracións, galegas e centrais. Pois ten que vir protexelo unha administración europea...

FerMoreiras.bsky.social (@fermoreiras) 's Twitter Profile Photo

Quero darlles as grazas a Abogados Cristianosﻦ por animarme a presentar os papeis do testamento vital dunha vez por todas. Desde hoxe, son oficialmente doador de órganos e solicitante de eutanasia.

Kalandraka Editora (@kalandrakaedit) 's Twitter Profile Photo

Co #InventarioIlustradoDeRochasEMinerais xa son dez os títulos monográficos desta marabillosa colección de #ciencia, coa tradución #EnGalego de FerMoreiras.bsky.social Un achegamento ao mundo da xeología! #VirginieAladjidi #CarolinePellissier #EmmanuelleTchoukriel 📚bit.ly/InventarioIlus…

Co #InventarioIlustradoDeRochasEMinerais xa son dez os títulos monográficos desta marabillosa colección de #ciencia, coa tradución #EnGalego de <a href="/FerMoreiras/">FerMoreiras.bsky.social</a> 
Un achegamento ao mundo da xeología!
#VirginieAladjidi #CarolinePellissier #EmmanuelleTchoukriel
📚bit.ly/InventarioIlus…
FerMoreiras.bsky.social (@fermoreiras) 's Twitter Profile Photo

Esta clase de historias las he escuchado tanto de la familia de mi padre como de la de mi madre y no me cabe la menor duda de que, de tener ocasión, los fascistas del siglo XXI nos tratarían de la misma forma a la mayoría de los que me leéis.

FerMoreiras.bsky.social (@fermoreiras) 's Twitter Profile Photo

Como traductores, tenemos el deber de buscar la traducción más adecuada para el seudónimo «The Claims Adjustor». «El Perito» es lo más correcto en el plano técnico, pero «El Ajustador de Cuentas» tiene mucha más garra a pesar del calco. ¿Opiniones sinceras?