I've recently come across Juremy - a concordancer enabling EU terminology parallel searches in various sources of EU law. Might be of interest to EU legal translators and researchers juremy.com/about

We are pleased to announce the International Conference on Human-Informed Translation and Interpreting Technology (HiT-IT 2023). HiT-IT 2023 is a follow-up of the successful HiT-IT workshops, which took place in Varna, Bulgaria in parallel to the internat…lnkd.in/d2UWQupC

Thank you Stine Jensen, happy that you liked our presentation at #ENDORSE2023!

📢 Third Call for Papers for the International Conference on Human-Informed Translation and Interpreting Technology (HiT-IT 2023) Don't miss out on the opportunity to participate‼️ 🗓 7-9 July 2023 📍 Naples, Italy 🔗 hit-it-conference.org/call-for-paper…

"Our own translators can no longer imagine translating without Juremy." Exe, a long-term supplier of linguistic services for several EU instutitions has shared in an article how Juremy supports their EU institutional translation workflow. localization.exe.sk/blog-post/case…

Happy to be in Naples for the HiT-IT conference Juremy Università di Napoli L'Orientale

#Terminology Summer School of TermNet, Naples. Day 3: we started with the presentation of JUREMY - a software to get instant term and phrase matches from EUR‑Lex and IATE in a second! juremy.com/about/

Interested in our 🆕 competitions for lawyer-linguists? 📽️ Watch our short tuto and get useful information on the eligibility criteria, the application process and the selection procedure! 🔗 bit.ly/3t0vaP2 #EUCareers #ShapingEuropeTogether #MyEUCareer

#2023TEF is open for registration! 📆 8-10 November 2023 📍 Brussels & online 💲 registration is FREE 🔗 europa.eu/!HJqbt9 #TranslatingEuropeForum #Translation #xl8 #languages

In two months from now, you have to be in Luxembourg! In the conference site, you'll find the list of current accepted presentations as well as other information which is updated regularly. asling.org/tc45/register/ #asling #tc45 (image generated by AI at dezgo.com)

This year one of our Bronze Sponsors is Juremy. Have a look to their website juremy.com and meet them in Luxembourg. All details in asling.org/tc45/ #asling #tc45

#BlogTSM #ULille Cette semaine, Théo Delaunay | Traduction vous fait découvrir Juremy, un outil qu'il a découvert pendant son stage de #terminologie : mastertsmlille.wordpress.com/2023/12/03/jai…

Thank you so much for sharing your Juremy experience!

New feature available for our users: #corrigendum indicator! 👉The blue and the grey tags show on the UI if the source or target language variant of a search hit document is affected by corrigenda. 👉 Click on the tags for the original #EURLex source link.

A special highlight to all our sponsors: youtu.be/49q2PKM2_NU Linearis, Juremy, Trados, Bureau Works, @Aglatech14, memoQ, @1stopasia, @BiroTranslations, and MultiLingual Media. #ELIATogether 2024 wouldn’t be possible without you! #EventSponsors #T9n

IATE feature release: Additional metadata displayed in Juremy.com. ⭐ Term owner (Consilium, EP, COM, CdT, etc.) ⭐ Primarity of a term (if the term is up to a certain quality standard) ⭐ Lifecycle ("Historical", "Proposed", "Abandoned") ⭐ Entry origin (region).

We created a Product Hunt 😸 entry for Juremy at producthunt.com/posts/juremy. If you are in the intersection of using PH and Juremy, might consider leaving a comment about your experience there. 🙏

We are happy to announce a major update of Juremy’s multilingual EU legal search today! Among others, there's a ground-breaking customizability in the filtering, preferences and ordering of the results! See juremy.com/blog/advanced-… for the full changes. #LegalTech #EU

Thank you Legal Geek for hosting us in the Startup Alley! You can read our recap of the #LegalAI tools of LegalGeek 2024 at juremy.com/blog/legal-gee…. #legaltech #GenAI

Bluesky or Mastodon? Wherever you are going, see you there! Find us at bsky.app/profile/juremy… and mastodon.social/@juremy .