🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

"Brings a much needed critical and decolonising angle to the study of multilingualism" (Li Wei 李嵬) 2nd edition of Routledge Books Handbook of Multilingualism RoutledgeLinguistics is now available for pre-order. Well worth recommending to your library! routledge.com/The-Routledge-…

Met enige schroom, maar ook met trots en vooral veel dankbaarheid omdat dit boek het resultaat is van veel mogen leren van anderen: Mijn nieuwe boek 'Hier & ginder. Hoe we jonge vluchtelingen kunnen ondersteunen' BorgerhoffLamberigts Department of Social Work and Social Pedagogy UGent

First official day in the office at MULTIPLES 🌏 Research Centre 🏛️ UGent ! So great to be here and really looking forward to the coming months!

Katrijn Maryns The official project website is here: webpsi.eu

Thank you ⁦UGent⁩ for a great #InDialog4 conference ⁦CTS Surrey⁩

Her body, her voice? 👨🏼‍🎓 Tune in on Ella van Hest's Public PhD defence 💬 A linguistic ethnography on language diversity and participation at an abortion clinic | supervisor: prof. dr. July De Wilde 🎓19 October 2023 #PhD #publicdefence #ethnography

It was a pleasure to participate again in the #RefugeeWalk on Sunday with colleagues and friends! Usually we work with our heads, but for this occasion we put our legs to work🚶🏼‍♀️🚶‍♂️ Together we raised 4,179 euros to support the important work of Vluchtelingenwerk Vlaanderen #teamCESSMIR 🥳

It's finally out! I was honoured to be invited by Katrijn Maryns and @justanotherMJ to co-author a chapter, 'Multilingualism in Asylum and Migration Procedures' And as always: I'm happy to share a copy with anyone who needs! taylorfrancis.com/chapters/edit/…

Arif and I were invited to speak at UGent Recht & Criminologie on Australian asylum policy, known here as "the Australian model" and why it shouldnt be emulated Thanks to Ellen Desmet and Ruben Wissing and also to Katrijn Maryns for a great post-lecture discussion

I enjoyed our panel this morning, including Sara Delva from MULTIPLES 🌏 Research Centre 🏛️ presenting her fantastic project on language assistance in criminal trials

Sara Delva MULTIPLES 🌏 Research Centre 🏛️ Marie Jacobs (@justanotherMJ) and Lotte Remue also of MULTIPLES 🌏 Research Centre 🏛️ gave a fantastic presentation exploring the construction of truth in asylum procedures

Another big week! Monday and Tuesday, Katrijn Maryns , @justanotherMJ and I ran a workshop on language and asylum (a great 2 days with 10 participants representing 6 countries) and now I'm in snowy Stockholm to share my research at Stockholm University 🤗

Warm aanbevolen! CESSMIR Ghent University Research

Hoe kunnen we de meertalige communicatie in opvangcentra ondersteunen? Het project MaTIAS ontwikkelt een meertalige berichtentool gebaseerd op machinevertaling. Tine Provoost & Ella van Hest vertellen er meer over tijdens onze studiedag Migratieonderzoek in de Praktijk #MOIP24 👇

Tijdens onze studiedag #MOIP24, gaat Lotte Remue in dialoog met tolk Mohamed El-Abed om meer inzicht te krijgen in de taken die tolken opnemen in gesprekken tussen voogd en pupil. Wat wordt van hen verwacht? En is het wel zinvol om hen als neutrale vertaalmachines te zien?

"De tolk is een vertaalmachine, dat hoor ik niet graag. We zijn een team." Lotte Remue en Mohamed El-Abed tonen verschillende rollen die tolken opnemen in gesprekken tss niet-begeleide minderjarigen en hun voogd. Boeiend dat de voogden in het publiek hun ervaringen delen #MOIP24

🌟 Exciting news! The EU-WEBPSI project is making its social media debut! 🚀 We're enhancing language support in #asylum contexts through video-mediated #interpreting. Follow us and check out our progress at webpsi.eu🌐 #EUWEBPSI #PSIT

Meet our partners #2! The #EUWEBPSI project is led by UGent: the team brings their expertise on #PSIT and #asylum and ensure daily project supervision. Follow research groups CESSMIR and MULTIPLES 🌏 Research Centre 🏛️ for more insights on #interpreting and #migration

linkedin.com/posts/eu-webps…

Exciting progress as #EUWEBPSI entered its final project year! 🎉 Public service #interpreter training for #refugees & individuals with migrant backgrounds has wrapped up in 2 partner countries & is still ongoing in the 3rd. Read the testimonials: linkedin.com/feed/update/ur…