Don't forget to submit to JAT Journal for this thematic section on taboo and media accessibility. Extensions for abstract submission are possible! #AVT #translationstudies #media #accessibility

Our amazing Dr Susana Valdez has won not 1 but 2 big grants on #MachineTranslation in #HealthContexts! 😍😎🤩🥳🙌👏🍾🏆

Now at #NITS2024 Susana Valdez with a talk on the "#Reception of translated #vaccination information: evidence from a reading and stops-making-sense judgement task" #xl8 #MedicalTranslation #HealthTranslation Dr Susana Valdez LeidenTranslation

At the #NITS2024 LeidenTranslation has two very interesting posters: Marre presented her intralingual translation study and Alina Karakanta presented a study with Lettie Dorst on the translation of metaphors with AI.

Sjoerd Lindenburg presents his PhD study on viewing behavior and viewing strategies. He is interested on teaching language users to use subtitle more effectively. #NITS2024 LeidenTranslation

Leiden Translation is proud and happy to be part of the European Master's in Translation Network again! #EMTnet #translation #subtitling #MT #PE #AI #HumanAtTheCore #NameTheTranslator

One for the reading list! 📝

Fascinating indeed! 🤩

Have a great summer everyone! See you in September! Leiden Translation is Go for Out of Office ☀️🌈🏖️

New #blog post! Read all about Marre's #accessibility adventures during their #internship at the Royal Library of the Netherlands: leidentranslation.wordpress.com/2024/09/09/me-…

Incredibly proud that our amazing Dr Susana Valdez is now on the EMT Board 🤩 you voted well #EMTnet 🥂🙌

📣 This week marks the first edition of our MA Translation Career Week event! 🚀 A unique opportunity where our MA students meet the industry. #EMTnet 📚🧠🗣LUCL LeidenTranslation

Today, as part of developing their service provision competence, our MA students meet with 11 companies and institutions in a fast-paced, engaging speed date format. It's a perfect way to connect theory with practice! 🌟 #MeetTheIndustry #EMTnet

What makes this even more special? Our talented students organized the event! Their initiative and teamwork have made this milestone event possible. A big👏 to Anke, Floor, Noa and Mayra.

theguardian.com/books/2024/nov…

📚🧠🗣LUCL LeidenTranslation 🇪🇺Day 2 of the Career Week. Jan van Oosten, Field Officer for the Directorate-General for Translation, joined us, sharing insights from his career and discussing exciting internship and job opportunities. Thank you, Jan! ✨#EMTnet 📚🧠🗣LUCL LeidenTranslation

Road trip #NITS2025! LeidenTranslation represented by Lettie Dorst Alina Karakanta Dr Susana Valdez Tian Yang, Laura de Meij van Streefkerk, Lotte van Eupen, Mayra Nas. Best MA Thesis Award won by our own Lotte! 🙌 Looking forward to seeing everyone in Brussels!😎