Need a Bus Stop? Please review the following important information for 2025-2026 riders by visiting our website: nhcs.net/divisions/oper…

¿Necesita una parada de autobús? Por favor revise la siguiente información importante para los pasajeros del año 2025-2026 visitando nuestro sitio web: nhcs.net/divisions/oper…

ENROLL TODAY! Online enrollment for the 2025-2026 school year is now OPEN through Infinite Campus! If you have not enrolled your student yet, now is the time. Start the enrollment process today: nhcs.net/divisions/stud…

¡INSCRÍBETE HOY! ¡La inscripción en línea para el año escolar 2025-2026 ya está ABIERTA a través de Infinite Campus! Si aún no has inscrito a tu estudiante, ¡ahora es el momento! Inicia el proceso de inscripción hoy mismo: nhcs.net/divisions/stud…

We're Hiring Bus Drivers! Join our team and make a difference every day by safely transporting our students to and from school. -Permanent and substitute positions are available -$1,000 signing bonus for permanent drivers Visit nhcs.net/careers or call 910-254-4154

¡Estamos contratando conductores de autobús! Únete a nuestro equipo y marca la diferencia cada día transportando de forma segura a nuestros estudiantes hacia y desde la escuela. Visita nhcs.net/careers o llama al 910-254-4154 para más información.

25-26 Administrative Changes: Alexandra Shadroui, assistant principal at Lake Forest Academy She has many certifications, including K-6 and 6-9 Science & Social Studies, K-12 Gifted Ed, HS Science & K-12 School Administration. She was an assist. principal at Faith Academy Charter

Cambios Administrativos 25-26: Alexandra Shadroui, subdirectora de Lake Forest Academy. La Sra. Shadroui cuenta con múltiples certificaciones. Recientemente, fue subdirectora de la Escuela Charter Faith Academy.

25-26 Administrative Changes: Dr. Trisha Cook, assistant principal of SunsetParkElem Dr. Cook has served in multiple leadership roles in Cabarrus County and NHCS. She has her Doctorate in Curriculum and Instruction/Urban Education and degrees in School Administration and Spanish.

Dear NHCS Families, we’re monitoring two tropical disturbances that may impact our area soon. No decisions yet, but we’re preparing for any changes. We’ll keep you updated as information comes in. Please check your email for updates.

Estimadas Familias de NHCS, Estamos monitoreando dos perturbaciones tropicales que podrían afectar nuestra área pronto. Aún no hay decisiones pero nos estamos preparando para cualquier cambio. Les avisaremos cuando tengamos más información. Revise su correo para actualizaciones.

NHCS Families, we’re monitoring a storm for next week. Plan for school Monday with possible early dismissal (12 pm elementary, 1 pm middle/high) and no after-school activities. Final decision by Sunday midday. Full update will come this weekend via email, phone, and social media.

NHCS will operate on a normal schedule Mon, Sept 29. After-school care is open, but all after-school extracurriculars are canceled. We’ll keep monitoring the weather & update if changes are needed.

NHCS operará con horario normal el lunes 29 de septiembre. El cuidado después de clases estará abierto, pero están canceladas todas las actividades extracurriculares.

NHCS will follow a regular schedule Tues, Sept 30. If plans change, we’ll notify before schools open. Check email for details.

NHCS seguirá un horario normal Martes, Sept. 30. Si cambian los planes, se lo notificaremos antes de que abran las escuelas. Revise su correo electrónico para detalles.