Participation in the celebrations of the 80th anniversary of the atomic bombing in #Hiroshima was also an opportunity to participate in meetings with young people, seminars and exhibitions. Amb. Paweł Milewski also met with General Honorary Consul of 🇵🇱 Tomohite Karita.

広島に原爆が投下されてから80周年という機会に、若い方々と面会し、セミナーや展示会にも参加することが出来ました。 Paweł Milewski ミレフスキ大使は、🇵🇱苅田知英名誉総領事とも面会しました。

9.08 mija 80 lat od zrzucenia bomby atomowej na #Nagasaki. Ojciec #Kolbe i brat Zenon, Polacy, byli zaangażowani w działalność misyjną w tym rejonie. Brat Zenon, który sam przeżył bombardowanie, niestrudzenie niósł pomoc mieszkańcom Nagasaki i całej Japonii. Fot. J. Ishitobi

8月9日 #長崎 への #原爆 投下から80年。この悲劇の犠牲者のご冥福をお祈りするとともに、世界の恒久的平和を心から祈念いたします。 ポーランド出身の #コルベ神父 と #ゼノ修道士 は同地で宣教活動に携わり、自らも被爆したゼノ修道士は全国各地でも懸命に救済活動を行いました。 写真提供：石飛仁

30 września w Osace spotkają się liderzy firm, instytucji i inwestorzy z Polski i Japonii. Polsko-Japońskie Forum Inwestycyjne to przestrzeń na strategiczne rozmowy o potencjale współpracy między dwoma dynamicznymi ośrodkami gospodarczymi – europejskim i azjatyckim. Potwierdź

9月30日、大阪にてポーランドと日本の企業、関連機関、投資家が一堂に会します。ポーランド・日本投資フォーラムは、二つのダイナミックな経済圏であるヨーロッパとアジアにおける協業の可能性について、戦略的な対話を交わす場です。ご参加を希望される方は、こちらからお申し込みください 👇

09.08.2025 marks the 80th anniversary since the atomic bombing of #Nagasaki. Deputy Head of Mission Tomek Gwozdowski took part in the Peace Memorial Ceremony held in the city. We pray for the victims and all those affected by this tragedy 🙏🕊️

長崎に原爆が投下されてから80年を迎える8月9日、 Tomek Gwozdowski トマシュ・グヴォズドフスキ次席は、市内で行われた平和記念式典に参加しました。 この悲劇の犠牲となったすべての方に、心よりお悔やみ申し上げます。

Spotkanie z Marszałkiem Województwa Małopolskiego Łukaszem Smółka i delegacją było okazją do dyskusji nt. promocji regionu w 🇯🇵 Amb. Paweł Milewski podkreślił znaczenie 🇵🇱🇯🇵 współpracy gospodarczej, wskazując na potencjał m.in. w promocji 🇵🇱 żywności lokalnej w 🇯🇵

マウォポルスカ県のウカシュ・スムウカ知事らと面会し、🇯🇵でのポーランド地方プロモーションについて話し合いました。 Paweł Milewski ミレフスキ大使は、ポーランド食品を日本国内に広める可能性を伝え、🇵🇱🇯🇵間の経済協力の意味を強調しました。

Today Ambassador Paweł Milewski met with Ambassador Kuni Sato, Japan's Governor to the Asia-Europe Foundation. They held a discussion on enhancing Polish-Japanese cooperation through #ASEF. 🇵🇱🤝🇯🇵

🇵🇱 Today, we honor all those who stand to defend our freedom. On August 15th, we commemorate one of the greatest victories of the Polish Army – the 1920 Battle of Warsaw. We thank every soldier for their service, courage, and unwavering devotion to Poland.

14日、 Paweł Milewski ミレフスキ大使は、佐藤地アジア欧州財団理事と面会しました。 財団を通じたポーランド・日本協力関係促進について話し合いました。 🇵🇱🤝🇯🇵

🇵🇱15日、自由を守ったすべての人に敬意を表します。 8月15日、ポーランド軍最大の勝利の一つである、1920年のワルシャワの戦いを思い起こします。 改めて、戦うすべての方々の働き、勇気、ポーランドへの忠誠心に感謝します。

ポーランドパビリオンはまた、日本で展開される特別なアートプロジェクトに協力しています。 日本美術・技術博物館Mangghaによって実施されるこのプロジェクトは、クラクフ出身のアーティスト、マテウシュ・コウェクのユニークな作品展です。 * Pawilon Polski jest partnerem kolejnego unikalnego,

Już w czwartek w Pawilonie Polski rozpocznie się Tydzień Fryderyka Chopina! W programie czekają na odwiedzających recitale, warsztaty kaligrafii, koncerty jazzowe, występy taneczne, pokazy filmowe, oraz prezentacja listów i oryginalnych manuskryptów polskiego kompozytora!

いよいよ今週木曜日から、ポーランドパビリオンでフリデリク・ショパンウィークが始まります！ リサイタル、カリグラフィー・ワークショップ、ジャズコンサート、ダンスパフォーマンス、映画上映会、さらにショパンの書簡や楽譜原典の展示など、多彩なイベントをご用意して皆様をお待ちします！

IT/フィンテックは、日本市場にとって有望な産業として認識されているもう一つの分野です。ポーランドは、ITアウトソーシングの魅力的な市場ランキングで世界第2位、AI専門家の数ではEU内で第7位にランクされています。これは、ポーランドがこの分野における国際的な強豪であることを示しています。大

Lekkoatletyczne mistrzostwa świata wracają do #Tokio po ponad 30 latach. Reprezentacja 🇵🇱 przygotowuje się do nich w mieście #Kaminoyama Na zaproszenie władz Amb. Paweł Milewski spotkał się naszą kadrą i podziękował Burmistrzowi Yamamoto za organizację. 🇵🇱🤝🇯🇵 #Powodzenia

30年ぶりに、東京で世界陸上大会が行われます。 🇵🇱代表は、大会に向けて上山市で練習を行っています。 市の招待を受け、 Paweł Milewski ミレフスキ大使は選手団と面会し、山本市長へ感謝を伝えました。 🇵🇱🤝🇯🇵 #Powodzenia