The CDC covid data tracker used NNDSS for its data from its launch in 2020 through May 2023. In May 2023, data for covid deaths was changed to come from NVSS (death certificates). NNDSS and NVSS are completely different systems.
Your article is from 2022.