Minister Tanja Fajon will meet with Japan's Foreign Minister Takeshi Iwaya & visit Expo 2025 Osaka Kansai world expo. She will be accompanied by a strong business delegation 🇸🇮 of companies. #Japan 🇯🇵 is our key economic partner & the most important Asian investor in #Slovenia.

Ministrica Tanja Fajon je v Tokiu 🇯🇵 nagovorila udeležence 🇸🇮 poslovnega foruma, ki predstavlja odlično priložnost za predstavitev našega gospodarstva & B2B srečanja. Na forumu sodelujejo 🇸🇮 podjetja iz različnih sektorjev - gradbeništvo, turizem, električna oprema, IT & #UI itd.

“#Slovenija 🇸🇮 je s svojim znanjem ter lego v središču Evrope & enotnega trga #EU privlačna za tuja vlaganja. Je tudi ponosna članica več mednarodnih organizacij & agencij, med njimi OECD ➡️ Better Policies for Better Lives & European Space Agency. Veseli me, da naš potencial prepoznava vse več 🇯🇵 podjetij.” - Ministrica Tanja Fajon.

OECD ➡️ Better Policies for Better Lives European Space Agency Tanja Fajon Vlada Republike Slovenije Slovenia in Japan 駐日スロヴェニア大使館 Gospodarska zbornica Slovenije "Podjetja morajo biti pripravljena na globalne izzive. 🇸🇮 gospodarstvo podpiramo z močno #GospodarskaDiplomacija & mrežo diplomatskih predstavništev po 🌍. Ponosni smo tudi na okrepitev prisotnosti na 🇯🇵 z imenovanjem častnega konzula v prefekturi Fukui." – MZEZ Tanja Fajon v Tokiu.

MFEA Tanja Fajon addressed participants of the 🇸🇮 Business Forum in #Tokyo 🇯🇵. The event offers an opportunity to showcase #Slovenia’s economy & B2B meetings. 🇸🇮 companies from a range of sectors are taking part – including construction, tourism, electrical equipment, IT & #AI.

With its expertise & central location in #Europe & 🇪🇺 single market, 🇸🇮 is attractive for foreign investment. It is also a proud member of int. organisations & agencies, including OECD ➡️ Better Policies for Better Lives & European Space Agency. I’m pleased that more & more 🇯🇵 companies are recognising our potential. – FM Tanja Fajon.

タニア・ファヨン🇸🇮外相が訪日。岩屋毅外相との会談に加え、Expo 2025 Osaka Kansaiを視察予定。 🇸🇮企業代表団も同行。日本🇯🇵はスロベニアにとって大切な経済パートナーであり、アジアでの最重要投資国です。

ファヨン🇸🇮外相、東京🇯🇵で開催されたビジネスフォーラムに出席。建設や観光、IT・AIなど、様々な分野の🇸🇮企業が集まってB2Bや投資促進の場となりました。

“🇸🇮 & 🇯🇵 share many views on current foreign policy issues. Both are strong advocates of the #RuleOfLaw. In today’s global geopolitical context, like-minded countries should strengthen their cooperation.” – Minister Tanja Fajon with Minister of State for Economic Security Kiuchi.

ファヨン🇸🇮外相は東京で城内実🇯🇵経済安全保障担当大臣と会談しました。科学🧪、宇宙🛰️、エネルギー、ハイテク、自動車🚘、ロボット🤖など幅広い分野での経済協力強化について意見交換を行いました。両国は外交や国際秩序に関する価値観を共有し、法の支配を重視する国として連携を深めていきます🇸🇮🇯🇵

MFEA Tanja Fajon & Japan MFA Takeshi Iwaya agreed that despite the distance in geography, 🇸🇮 & 🇯🇵 enjoy excellent cooperation. #Japan is one of the closest strategic partners of the #EU & #NATO in the Indo-Pacific region. 🇸🇮 hopes to strengthen this cooperation in the future.

FMs Tanja Fajon & Iwaya discussed the situation in #MiddleEast: 🇸🇮 recognised 🇵🇸, as we believe that the two-state solution is the only path to peace. Recent developments in 🇮🇱&🇮🇷 endanger peace efforts & deteriorate humanitarian situation in #Gaza. A peace conference is needed asap.

MFEA Slovenia Tanja Fajon Vlada Republike Slovenije Slovenia in Japan 駐日スロヴェニア大使館 MOFA of Japan Thank you, Minister Tanja Fajon, for the excellent exchange in Tokyo. I look forward to deepening Japanese-Slovenian cooperation in science, energy, high-tech, and beyond. Slovenia is a key partner in promoting resilient and secure economic ties in Europe. Let's keep the momentum

Ministrica Tanja Fajon je obisk na Japonskem zaključila z ogledom svetovne razstave Expo 2025 Osaka Kansai v Osaki. Poleg 🇸🇮 si je ogledala razstave 🇺🇦🇸🇲🇭🇷🇵🇸🇯🇵🇵🇦 & 🇸🇦 ter ženski paviljon. Skupni paviljon, v katerem sodeluje #Slovenija, je v teh dneh dosegel že milijon obiskovalcev! 👏

Minister Tanja Fajon concluded her visit to #Japan with a tour of the Expo 2025 Osaka Kansai in #Osaka. In addition to 🇸🇮, she visited the 🇺🇦🇸🇲🇭🇷🇵🇸🇯🇵🇵🇦🇸🇦 and the Women’s Pavilion. The joint pavilion, in which #Slovenia is participating, has already welcomed one million visitors! 👏

Drage Slovenke in Slovenci, doma in v tujini, drage državljanke in državljani, prebivalke in prebivalci Republike Slovenije, dragi vsi, iskrene čestitke ob dnevu državnosti! Celoten govor ⬇️ bit.ly/4kZVtuO

本日6月25日はスロヴェニアの国家の日です！おめでとうございます🎉Čestitke!🇸🇮🇪🇺 #EUinJapan Slovenia in Japan 駐日スロヴェニア大使館

Today is Slovenia’s National Day. 🇸🇮 See the country's infographic here. 👇