Reconnaissez-vous notre mascotte ? 🧐 C’est JOSQY évidemment ! C’est la mascotte de Saint-Quentin-en-Yvelines 🚀 qui sera avec nous tout au long de la compétition. Alors quand vous passerez voir jouer les meilleurs joueurs handisports de 🏓 du monde, n’hésitez pas à venir taquiner notre mascotte 😁

Do you recognize our mascot? 🧐 It's JOSQY of course! He is the mascot of Saint-Quentin-en-Yvelines 🚀 who will be with us throughout the competition. So when you come to see the world's best disabled table tennis players play, don't hesitate to come and tease our mascot 😁

🇫🇷 Joueurs, bénévoles, staff, organisateurs, VIP, presse, arbitres, officiels... En une après-midi toutes les accréditations sont faites ✅ 🇬🇧 Players, volunteers, staff, organizers, VIPs, press, referees, officials… In one afternoon all accreditations are done ✅

Lourd programme pour nos bénévoles aujourd’hui ! Entre le posage du sol Gerflor, le montage des tables et des séparations ou encore l’accueil des premières délégations, cette première journée au Vélodrome a été longue😅 Mais toujours en musique et dans la bonne humeur 🎶😁

Heavy program for our volunteers today! Between the laying of the floor, the setting up of the tables, the installation of the surrounds or the welcoming of the first delegations, this first day at the Velodrome was long indeed 😅 But always with music and good humour 🎶😁

Les services enfance et jeunesse de #Magny78 ont hâte de pouvoir assister à ce tournoi international et venir applaudir nos athlètes tricolores 🇫🇷 (et les autres aussi !!) jeudi et vendredi. Une action dans la continuité de la SOP organisée en mars par le service des sports.

🇫🇷 J-1 Après la journée d’échauffement aujourd’hui, place à la compétition à partir de demain ! Notre mascotte JOSQY est prête à accueillir les joueurs 😁 Saint-Quentin-en-Yvelines 🚀 FFHandisport

🇬🇧 D-1 After the warm-up day today, the competition is going to start tomorrow! Our mascot JOSQY is ready to welcome the players 😁 Saint-Quentin-en-Yvelines 🚀 FFHandisport

🏓 Début de la compétition 🏓 🕔 Les horaires de tous les matchs de la compétition sont disponibles sur le site de l’IPTTC 👉results.ittf.com/ittf-web-resul… 🎬 En direct 👉 handisport-studio.tv Livescoring 👉 results.ittf.com/ittf-web-resul…

🏓 Beginning of the competition 🏓 The timetables of all the matches are available on the website of the IPTTC 👉 results.ittf.com/ittf-web-resul… Direct 👉 handisport-studio.tv Livescoring 👉 results.ittf.com/ittf-web-resul…

🇫🇷 Premier jour de compétition 🎥 Les photos du jour sont disponibles ici 👉 flickr.com/photos/handisp… 🇬🇧 First day of competition 🎥 Photos of the day are available here 👉 flickr.com/photos/handisp… FFHandisport Saint-Quentin-en-Yvelines 🚀

Une cagnotte a été mise en place pour aider le club de SQY Ping à financer l’achat de son premier minibus adapté handisport. Il pourra transporter jusqu’à 4 fauteuils maximum 👩‍🦽👨‍🦽 N’hésitez pas à faire un don pour les aider 🙂 Lien 👉 ibelieveinyou.fr/fr/project/124… FFHandisport

🇫🇷 Une petite faim ? 🥪🍰 Une buvette est ouverte pendant la compétition (au niveau 2), pour les joueurs comme pour le public. Vous trouverez de quoi vous ravitailler : café, sandwich, crêpe, gâteaux… ‼️ Attention ‼️ Nous acceptons maintenant la carte bleue 😄

🇬🇧 Are you hungry? 🥪🍰 The snack bar is open during the whole competition (on level 2) - for the players and the public. You can find there coffee, sandwiches, pancakes, cakes… ‼️ Please be aware that now we can accept credit cards at the snack bar 😄

🇫🇷 Fin de la compétition en simple aujourd’hui. Place à partir de demain à la compétition en double ! Retrouvez tous les résultats ici 👉 results.ittf.com/ittf-web-resul… Découvrez toutes les photos des podiums 👉 sqy-paratt.fr/2022/05/07/pod…

🇬🇧 The single matches are finished by now. The doubles start tomorrow! Find all results here 👉 results.ittf.com/ittf-web-resul… Have a look at all the pictures of the different podiums 👉 sqy-paratt.fr/en/2022/05/07/…

🇫🇷 Retour en images sur la dernière journée de compétition en simple 📸👉 flickr.com/photos/handisp… Merci à la FFHandisport pour ces photos 😉 🇬🇧 A look back at the last day of the singles 📸👉 flickr.com/photos/handisp… Thanks to the French Parasports Federation for the photos 😉

🇫🇷 Début de la dernière journée au Vélodrome National Au programme ▶️ phase finale de la compétition en double Direct 👉 handisport-studio.tv Livescoring 👉results.ittf.com/ittf-web-resul… Crédit photo : Emmanuel, photo club de Voisins-le-Bretonneux FFHandisport Saint-Quentin-en-Yvelines 🚀

🇬🇧 The last day begins at the National Velodrome Today’s program ▶️ final phase of the double competition Direct 👉 handisport-studio.tv Livescoring 👉 results.ittf.com/ittf-web-resul… Photo credit: Emmanuel, photo club de Voisins-le-Bretonneux FFHandisport Saint-Quentin-en-Yvelines 🚀

[#Handisport] Hier, de retour au Vélodrome National pour le tournoi international SQY PARA TT French Open et les finales doubles 🏓 bravo à tous les médaillés ! Nous avons tous hâte d’être à Paris 2024 🔥 chapeau SQY Ping pour l’organisation 👏. Saint-Quentin-en-Yvelines 🚀 est en soutien de FFHandisport !