Sebnem Susam-Saraeva (@sebnemsaraeva) 's Twitter Profile
Sebnem Susam-Saraeva

@sebnemsaraeva

Professor of Translation Studies, University of Edinburgh

ID: 727081611469180928

calendar_today02-05-2016 10:25:39

481 Tweet

687 Followers

87 Following

EST (@estrans) 's Twitter Profile Photo

New book: Gendered Technology in Translation and InterpretingCentering Rights in the Development of Language Technology By: Esther Monzó-Nebot & Vicenta Tasa-Fuster (eds.) buff.ly/3LjRo4u

IATIS (@iatisorg) 's Twitter Profile Photo

New publication: Pseudo-retranslation by Mehmet Yildiz, exploring retranslation phenomenon in establishing intertextuality in academic works link.springer.com/book/10.1007/9…

Marija Todorova (@marijatodorova) 's Twitter Profile Photo

Just arrived! So happy for this chapter on Hong Kong asylum narratives in the digital space. Grateful for the wonderful editors Brigid Maher, Loredana Polezzi and Rita Wilson #Refugees #narratives #livinginlimbo

Just arrived! So happy for this chapter on Hong Kong asylum narratives in the digital space. Grateful for the wonderful editors Brigid Maher, Loredana Polezzi and Rita Wilson #Refugees #narratives #livinginlimbo
Encounters in translation (@encounterstran) 's Twitter Profile Photo

In issue 2 #Encounters Translational epistemologies of World Literature by Charles Forsdick @cforsdick.bsky.social Translation & Climate Crisis Sebnem Susam-Saraeva Hierarchical vs horizontal political translation in post-15M Spain Fruela Fernández Translating concepts from Latin American philosophy by Joshua Price

BU Dept. of Translation & Interpreting Studies (@bceviribilim) 's Twitter Profile Photo

📢Join us on 30 September and 1 October for a symposium on "Interpreting: Cognition and Technology". We look forward to seeing you there, in person or online! The link to the online meeting: bulive.bogazici.edu.tr/b/ena-rv6-zku-…

📢Join us on 30 September and 1 October for a symposium on "Interpreting: Cognition and Technology". We look forward to seeing you there, in person or online! The link to the online meeting: bulive.bogazici.edu.tr/b/ena-rv6-zku-…
BU Dept. of Translation & Interpreting Studies (@bceviribilim) 's Twitter Profile Photo

Join us for an Interpreting: cognition and technology symposium next week with talks by Prof. Bart Defrancq and Dr Alper Kumcu on 30 September. On 1 October, we will hold a panel discussion on Cognitive Research in the Era of Technology. Join online: bulive.bogazici.edu.tr/b/ena-rv6-zku-…

Join us for an Interpreting: cognition and technology symposium next week with talks by Prof. Bart Defrancq and Dr Alper Kumcu on 30 September. On 1 October, we will hold a panel discussion on Cognitive Research in the Era of Technology. Join online: bulive.bogazici.edu.tr/b/ena-rv6-zku-…
IATIS (@iatisorg) 's Twitter Profile Photo

IATIS 8th International Conference to be held 10 - 13 December 2025 in Sultanate of Omen Call for panels, papers, roundtables, workshops and artistic initiatives on “Sustainable translation” iatis.org/index.php/item…

Translation UoE (@translation_uoe) 's Twitter Profile Photo

Join us on 2nd October for the launch of 'The Experience of Translation: Materiality and Play in Experiential Translation', featuring presentations from the book's contributors and editors. Time: 16:00–17:30 (BST) Venue: 1.06, 50 George Square, Edinburgh llc.ed.ac.uk/translation-st…

EST (@estrans) 's Twitter Profile Photo

Job opportunity: Postdoctoral Fellow in news translation, Department of Linguistics and Language Practice, University of the Free State, South Africa. Deadline for applications: 6 October 2024 ufs.hua.hrsmart.com/hr/ats/Posting…

Translation UoE (@translation_uoe) 's Twitter Profile Photo

Join us on 16 October for a PhD research showcase featuring Emma’s presentation on ‘Partial English Subtitling of Indigenous Languages in Multilingual Feature Films.’ Time: 16:10–17:30 (BST) Venue: G.04, 50 George Square, Edinburgh, or online llc.ed.ac.uk/translation-st…

IATIS (@iatisorg) 's Twitter Profile Photo

New publication: Translation in the Performing Arts: Embodiment, Materiality, and Inclusion. Edited By Enza De Francisci, Cristina Marinetti. Re-envisioning translation through examining the interconnectedness between translation and performing arts routledge.com/Translation-in…

Mona Baker @monabaker11.bsky.social (@monabaker11) 's Twitter Profile Photo

We need a translational approach that connects insights from history philosophy & discourse analysis with scientific knowledge & practical efforts to address global challenges like health equity, environmental sustainability & social justice Sebnem Susam-Saraeva Piotr Blumczyński Neil Sadler

Sebnem Susam-Saraeva (@sebnemsaraeva) 's Twitter Profile Photo

Thanks for all the information shared over the years on this platform. Joining the translation studies community elsewhere @sebnemsaraeva.bsky.social