🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

The Auteursbond warns authors: AI translation is substandard VBK allows only one round of editing after AI & admits this is a market-research experiment An AI translation means no other translation Sell rights on synopsis & sample and get a gifted human auteursbond.nl/waarschuwing-v…

“The most important quality a translator needs is the ability to write" frank wynne 🏳️‍🌈 and I contributed to this article about the dangers of AI translation in The Telegraph: telegraph.co.uk/books/authors/…

Why PEN Presents and the International Booker Prize have joined forces to support emerging translators | The Booker Prizes ⁦Charlotte Mandell⁩ ⁦frank wynne 🏳️‍🌈⁩ thebookerprizes.com/the-booker-lib…

Charlotte Mandell frank wynne 🏳️‍🌈 Great interview! ✨ It boggles the mind that anyone, ANYONE with half a brain - or at least anyone who's done any reading at all - could even think that a human translator could ever be replaced by AI... unless the editors are also being replaced by AI? Veen Bosch & Keuning

"As rich as a hefty slice of Sachertorte, DARKENBLOOM has been hailed as a literary masterpiece... a persuasive & exemplary translation... multiple narratives build up into a complex, thriller-like story of the processing of collective memory & denial" 🙌 tinyurl.com/3b8aaf3m

Here's my The Guardian obituary - following a 'critical' tribute - of the novelist and poet Paul Bailey, "perfect" (according to Damian Thompson) host of radio interview series Third Ear and The Booker Prizes-shortlisted author of Gabriel's Lament, who died aged 87 theguardian.com/books/2024/nov…

It's here. Announcing our 2025 lineup. We're very excited about what we have in store for readers, and we think you will be too. Subscribe to our 2025 Fiction Bundle now: charcopress.com/bookstore/2025…

So excited to be announcing the NEW poetry workshop from The Stinging Fly — poets will work with Annemarie Ní Churreáin across 4 months to develop their work. That I know of, no one else in the country is offering this kind of development opportunity for poets! Applications are open now!

A wry, acutely observed story of love, loss, midlife crises and the unfathomable dynamics of family and creativity by Lisa Lang theaccountmagazine.com/article/lang-2…

Signing off here. Find me on the other place. While I agree with Shaun Whiteside that this site better reflects our polarised, f**ked-up world, I’m exhausted by ads for Temu, getting six-pack abs in my 60s. Oh, and the misogynist, racist, homophobic, transphobic vitriol

AND THE WINNER IS — The 2024 Cercador Prize for Literature in Translation is awarded to Thomas Bunstead's translation of THE BOOK OF ALL LOVES (Fitzcarraldo Editions) by Agustín Fernández Mallo. Thank you to this year's committee and congratulations to THE BOOK OF ALL LOVES! 🎉🎉🎉

Agnes C. Poirier Terrible news #BoualemSansal wrote his literary postcard for Open Book BBC Radio 4 almost ten years ago. It’s stayed with me. bbc.co.uk/sounds/play/b0…. From 23’00 and read by his translator Frank Wynne. frank wynne 🏳️‍🌈

Anglophone colleagues, wake up. The great writer #BoualemSansal brilliantly translated in English by Frank Wynne has been imprisoned by Algerian authorities. His crime: speaking his mind against totalitarianism.

Three of Sansal's books have been translated into English: An Unfinished Business (Le Village de l'allemand) and Harraga by frank wynne 🏳️‍🌈 (Bloomsbury Books UK) and 2024 by Alison Anderson (Europa Editions ). theguardian.com/books/2024/nov…

The lowest form of discourse is personal insult cloaked with racism and lies, on X no less. Barbra Banda is a proud member of NWSLPA. She is the best of us. Just so we’re clear, J.K. Rowling: you come for her, you come for all of us. Me first. Let’s go.

Today would've been Matthew Shepard's 48th Birthday. While we remember those we lost to AIDS, let's not forget those we lost to hate. #RememberMatthew #NOH8

I receive inspiration from the great stylists of the world thanks to incredible presses like Archipelago Books, Grove Atlantic, And Other Stories, and New Directions! Trust these publishers, who trust translators like Jennifer Shyue, frank wynne 🏳️‍🌈, Brian Robert Moore, and ottilie mulzet @ottiliemulzet.bsky.social

Wonderful to see THE LAST DREAM by by Pedro Almodóvar, translated by Frank Wynne ( frank wynne 🏳️‍🌈 ) included in this list from Dua Lipa & Service95! service95.com/the-books-dua-…

Maintenant que la petite est partie dormir, revenons sur l’une des sorties les plus absurde de la semaine. Les gens veillent et c’est mon gars qui a sommeil 😂😂😂