
Ticha Project
@tichaproject
Colonial Valley #Zapotec Digital text explorer/Explorador digital de texto para #ZapotecoColonial @blillehaugen @SaratogaAaron @DizhSa @xochizin #TichaProject
ID: 1019681556548542464
https://ticha.haverford.edu 18-07-2018 20:33:22
1,1K Tweet
2,2K Followers
4,4K Following


▶️La investigadora J, originaria de Teotitlán del Valle, #Oaxaca, creó un diccionario de #zapoteco que trasciende la palabra escrita y ofrece la palabra hablada.🗣️ migueldelacruz nos cuenta más. Sigue #EnVivo #OnceNoticias Matutino por Canal Once y Radio IPN

¡Saludos! En un espacio de reflexión, estudio y análisis de la lengua ZÀA del Istmo de Tehuantepec, les comparto las siguientes notas: Ticha Project Liaazhny Ticha Project bunyza Brook Danielle Lillehaugen May Helena Plumb Xama Xo @ChaqHilaria Felipe H Lopez


Goqui Xèe Ticha Project bunyza Brook Danielle Lillehaugen Xama Xo @ChaqHilaria Felipe H Lopez Activismo Digital de Lenguas Indígenas Voces del Valle Guille Edith Leyva jscs Nosotros en el valle utilizamos la segunda,too


Liaazhny Ticha Project bunyza Brook Danielle Lillehaugen Xama Xo @ChaqHilaria Felipe H Lopez Activismo Digital de Lenguas Indígenas Voces del Valle Guille Edith Leyva jscs ¡Wow! Gracias por tan valiosa información. ¿Ustedes en su variante también usan la palabra "xandú" o "Sandú" para referirse al día de muertos?



En tidxazàa así podrían nombrarse los puntos cardinales. La S inicial tendría sonido similar a TS (sonido suave). Liaazhny Felipe H Lopez bunyza Ticha Project Contempomx Música Ana Palacios #Tidxazàa


Porque la ciencia es bonita y bonito es compartirlo en mi lengua materna. Hay palabras en tidxazàa que toman otro sentido dependiendo del contexto, lo cual puede apreciarse en la traducción. #ConCienzàa #Tidxazàa bunyza Liaazhny Ticha Project Felipe H Lopez Jocelyn Santiago


Nànda / Frío ¿En su lengua materna como le llaman? #Tidxazàa #JuchitánOaxaca Liaazhny bunyza Felipe H Lopez Brook Danielle Lillehaugen Ticha Project



La palabra que les comparto hoy es: Coxhiietidxa. Dicha palabra cayó en desuso. Personalmente me gusta más ésta que la actualmente utilizada. #Tidxazàa #JuchitánOaxaca Lilith Liaazhny Emiliano Alcalá Carmen Herrera Felipe H Lopez bunyza Ticha Project Voces del Valle


How exciting! Ticha Project's educational resource "Caseidyneën Saën" was awarded an Honorable mention in CSKI INKE "Open Scholarship Awards"! #Zapotec #Dizhsa Support from ACLS Haverford Libraries Haverford College Center for Peace and Global Citizenship ticha.haverford.edu/en/lessons/



Check out this weekly series providing visibility to free resources included in LACLI lacli.info #2 #LACLIresources The Archive of the Indigenous Languages of Latin America shorturl.at/YUKhX LLILAS BENSON alberto palacios 1/6
