🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

We are delighted to present a special issue of JoSTrans on Translation and Representation on the Contemporary Stage guest-edited by Lisha Xu and David Johnston JoSTrans, Issue 43, Jan. 2025 jostrans.org Enjoy!

Are you interestered in audio description and multimodality? Then you might like to read my new paper published in Parallèles! paralleles.unige.ch/en/latest-cont…

New issue of Translation & Interpreting just published trans-int.org/index.php/tran…

📢 Nuevo Call for Papers de Feminist Translation Studies ➡️ Más información: tinyurl.com/ayyakpaz

Every self-respecting (self-indulgent?) translation theorist should at some point engage with Walter Benjamin (not just "The Task"!). Here's my recent essay (OA) on how his "aura" has been misapplied, and what it can offer us. Neil Sadler Salah Basalamah doi.org/10.1080/073748…

The draft schedule for EST 2025 is now live! bit.ly/3FBYRMs. There's an amazing set of speakers covering just about every possible topic in translation and interpreting. For more on the conference - ahc.leeds.ac.uk/languages/even…

Lima amanece con un nuevo crimen de la delincuencia extorsionadora que aniquila compatriotas honrados y trabajadores, abandonados por un Estado frívolo y corrupto que implosiona. En La sucursal del infierno exploro nuestro posible y espeluznante futuro. elcomercio.pe/opinion/column…

LA NUEVA REALIDAD DE LOS PERUANOS: Vas a la bodega: extorsionados. Vas al comedor: extorsionados. Vas en mototaxi: extorsionados. Vas en colectivo: extorsionados. Vas en microbus: extorsionados. Vas al peluquero/barbershop: extorsionados. Vas a trabajar: empresa

John Swales (1938-2025) Lo conocí en persona en un bus que nos llevaba por las calles de Zaragoza, hace dos décadas en un congreso AELFE. Yo era estudiante doctoral y hacía poco me había fascinado con sus libros, que pusieron patas arriba mi proyecto de investigación. Le dije

Camouflage 🖤

me & the paragraph the editor wants me to delete

love

Hola 👋 En un par de semanas, estrenaré el primer episodio de mi podcast.🎙️Habrá entrevistas en algunos episodios y otros serán "exploraciones" de casos. Iré publicando por aquí cada vez que salga un episodio nuevo. 😉

🆕New article in Perspectives: "From street talk to screen: the usage and reception of youth language in Spanish dubbing", co-authored with Pablo Zamora. Grab one of the 50 free copies and enjoy the read! tandfonline.com/eprint/NXFVTWF…