Income from cross-border transmission capacity allocation to Romania and Slovakia is becoming a significant source of government revenues.

Доходи від продажу доступу до міждержавних мереж електропередачі до Румунії та Словаччини стають суттєвим джерелом доходу для держави.

«Укренерго» пропонує змінити умови випуску «зелених» єврооблігацій. Разом з Урядом концентруємо кошти, на підготовку до опалювального сезону.

Ukrenergo proposes modifications to the terms and conditions of green Eurobonds. Together with the Government, we are concentrating funds on preparation for the heating season

Уряд доручив Укренерго профінансувати створення стратегічного запасу вугілля на майбутній опалювальний сезон. Це ще один важливий крок у системній підготовці до зимового періоду.

The Government instructed Ukrenergo to finance the creation of a strategic coal reserve for the upcoming heating season. It’s another important step in our systematical preps to go through the winter period.

Збільшення вдвічі експорту електроенергії з України до ЄС підсилює європейську систему енергетичної безпеки. Ми знижуємо залежність Європи від російського газу та краще готуємося до зими.

Doubling electricity exports from Ukraine to the EU strengthens the European security of supply. We are reducing Europe’s dependency on russian gas and facilitating our preparedness for winter.

146 mln attacks on Ukrenergo IT perimeter in July 2022. 87% - russion federation and temporarily occupied Donetsk and Luhansk regions

146 млн атак на ІТ-периметр «Укренерго» в липні 2022 року. 87% - з рф і тимчасово окупованих Донецької та Луганської областей

Ukrenergo and the Polish transmission system operator PSE S.A. began to restore the cross-border power transmission line between Ukraine and Poland.

«Укренерго» та польський оператор системи передачі PSE S.A. розпочали відновлення міждержавної лінії електропередачі між Україною та Польщею.

Today, with Minister of Finance Sergii Marchenko and EBRD President Odile Renaud-Basso signed an agreement on a new tranche of financial assistance from the EBRD in the amount of €97 million bit.ly/3pJPi34

Cьогодні з міністром фінансів України Сергієм Марченком та Президентом ЄБРР Оділь Рено-Бассо підписали договір про новий транш фінансової допомоги від ЄБРР на €97 млн bit.ly/3pJPi34

The war in Ukraine became a catalyst that forced Europe and Ukraine to take full advantage of synchronisation. It was discussed at the Paris session of CIGRE 2022.

Війна в Україні - каталізатор, який змусив Європу та Україну скористатися всіма перевагами синхронізації. Говорили про це на Паризькій сесії CIGRE 2022.

1/3 Диспетчер Світлана Курилович та електромонтер Олександр Холодний – співробітники «Укренерго», що загинули від ракетного обстрілу наших інфраструктурних об’єктів. Вони продовжували працювати під час війни, щоб забезпечити енергоживлення України. Щирі співчуття рідним загиблих.

2/3 Одразу після ракетних ударів по обʼєктах енергетичної інфраструктури, поки ДСНС гасили пожежі, диспетчери та інженери «Укренерго» спільно з фахівцями операторів розподільчих мереж заживили відключені регіони за резервними схемами. Ми розпочали відновлювати пошкоджені об’єкти.

3/3 Відео пожежі після ракетних обстрілів, яке вчора облетіло весь світ - це обʼєкт, від якого залежить енергоживлення кількох регіонів. росія все ще сподівається нас залякати і зламати своїм терором проти мирних людей. Але ми все відбудуємо.

All see the terror that russia brings to Ukraine. It can briefly take the lights from us but not our will to win. Thank you, ZEIT ONLINE for telling the world about our hero energy workers bit.ly/3sqi8qr