🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

"Amor és mar tribulada de ondes e de vents, qui no ha port ni ribatge". #llibredamiceamat, de #ramonllull, #llibres #lecturesrecomanades. Deixeu-vos de traduccions al català modern, no poden substituir els originals i us hauria de fer vergonya trobar illegible un text així.

#AndreaVíctrix de #LlorençVillalonga és una distopia visionària que qüestiona la nostra societat consumista i la pèrdua d’identitat. Una obra punyent i profètica que AdiAedicions ha reeditat amb un epíleg esplèndid de #ramonmas. #llibres #lecturesrecomanades #literaturacatalana

D'en Florenci Salesas Pla el #cinemamut brasiler i l'avantguarda escabellada o il·limitada, com sempre a #lletresbàrbares lletresbarbares.cat/articles/limit… #art #cinema #limite #máriopeixoto.

No tot són males notícies de mals temps per a la lírica. La llibreria La Central recomana el poemari Falsa-ratlla de Pau Sif a Edicions de 1984 (Premi Ventura Ametller) ❤️‍🔥

"Aixa, única i exiliada, s'enfila per la carena de l'oblit. És una verema d'or, de costeruts carrers i placetes que t’allunyen de l’ésser". El 'Diari d'un nòmada sidós (20), d'#andreupérezmingorance Andros d'Exoche 🏳️‍🌈 Andreu Pérez-Mingorance a #lletresbàrbares lletresbarbares.cat/creacio/diari-… #creació #poesia #dietari.

La lluna captiva aquesta nit, lleugera i plena, clara, senyora del cel i reina de l'univers. A #poesiadedones, a #lletresbàrbares, una nova #poeta, #elisamascia Elisa Mascia, com sempre traduïda al català per #joanjosepbarceló, lletresbarbares.cat/creacio/poesia… #poesia #poesiaitaliana

A les #elegiesromanes #goethe descobreix la llum i el color del migdia, l'amor desesperat de #werther és succeït per l'amor vital i joiós. Ara en català gràcies a #feliuformosa i ADESIARA EDITORIAL, amb pròleg de Jordi Solà Coll #poesia #poesiaalemanya #llibres #lecturarecomanada

Siguizmund Krjijanovski va escriure contes extraordinaris (comparats amb els de Beckett, Borges, Gógol, Kafka o Mrozek) que no veurien la llum fins cinc dècades després de morir perquè foren considerats tòxics pel règim soviètic. Esplèndida traducció de Marta Nin a Comanegra.

#sonetsaorfeu, de #rainermariarilke, #traducció de #josepmariafulquet i #eduardsantiago, Editorial Flâneur. Rilke compon aquests sonets amb el mateix impuls que li va permetre acabar les #elegiesdeduino i hi celebra el cicle de la vida i la humanitat sublimada per les seves creacions

#lletresbàrbares lletresbarbares.cat sobreescalfa la tardor amb Florenci Salesas Pla, Andros d'Exoche 🏳️‍🌈 Andreu Pérez-Mingorance, Àngel Carbonell, Jordi Mestre, Valentí Puigdellívol, Sandra Freijomil, 🎗Pere Torra i més. #cinemamut Pordenone Silent #poesiaromanesa #josepcarner #federicogarcíalorca Biblioteca de Catalunya #democràcia

#lacomèdiadelsembolics, de #Shakespeare, #traducciócatalana de Salvador Oliva, #vicensvives. #llibres #lecturarecomanada #teatre Shakespeare començant a escurar-se la gola.

Sandra Freijomil #sandrafreijomil recorda a #lletresbàrbares com la va influir la lectura de #lapassiósegonsrenéevivien de #mariamercèmarçal lletresbarbares.cat/articles/entre… #narrativa #narrativacatalana #novel·la #literatura #literaturacatalana #opinió #columna #proa Columna

A 'La fi del progressisme il·lustrat', Ferran Sàez Mateu analitza la crisi dels ideals moderns davant la postmodernitat, explorant el conflicte entre natura i artifici en la política actual Pòrtic #llibres #lecturarecomanada #assaig #filosofia #postmodernisme #natura #cultura

A "La universalitat, un problema de límits" 🌀 en Valentí Puigdellívol reflexiona sobre la #traducciócultural a #lletresbàrbares: entre #vilamatas, #buden i #butler, emergeix una qüestió clau: què és universal, què queda fora i qui decideix els límits? lletresbarbares.cat/articles/la_un…

📚🌟 Recomanem el primer lliurament de les #Cartesluteranes de #PierPaoloPasolini, ara a la revista #LletresBàrbares en una esplèndida #traducciócatalana d'#ÀngelCarbonell Àngel Carbonell. No us ho perdeu! 👉 lletresbarbares.cat/creacio/cartes…

Deixaré els pensaments a la deriva i amb els ulls fixats a l’horitzó renunciaré al cim. #PoesiaDeDones 17 a #LletresBàrbares, us portem la poesia de la italiana #EmiliaMerenda, amb #traducció de #JoanJosepBarceló. lletresbarbares.cat/creacio/poesia…

🎉 Ja disponibles els nous articles de #LletresBàrbares lletresbarbares.cat! Comencem el 2025 amb noves col·laboracions de Florenci Salesas Pla, Àngel Carbonell, Sandra Freijomil, Andros d'Exoche 🏳️‍🌈 Andreu Pérez-Mingorance, Valentí Puigdellívol, #joseporiolvacakirchner, Jordi Mestre i #joanjosepbarceló. #art #literatura

Nou lliurament de les #Cartesluteranes de #Pasolini a #LletresBàrbares lletresbarbares.cat/creacio/cartes…! Al "Gennariello" Pasolini descriu com imagina el seu jove destinatari napolità. Una reflexió visceral sobre l’educació i la societat. Traducció d'Àngel Carbonell #àngelcarbonell.

#ÀngelCarbonell Àngel Carbonell ressenya 'L'unicorn negre' d'#AudreLorde a #LletresBàrbares. Una obra imprescindible, editada per LleonardMuntaner ed., amb traducció de #MaruxaRelaño i #CaterinaRiba i pròleg de #MartaPuxanOliva. 🌌 Descobreix-la! 🖤🐴 🔗lletresbarbares.cat/llibres/audre_… #poesia