Yana Ellis (@yanaellis) 's Twitter Profile
Yana Ellis

@yanaellis

Translator BG and DE-EN; lover of long distance cycling, languages and cultures

ID: 1311739585093873664

calendar_today01-10-2020 18:48:28

1,1K Tweet

393 Followers

452 Following

American Literary Translators Association (@littranslate) 's Twitter Profile Photo

Last chance: Emerging translators, submit your applications for the 2025 ALTA Mentorships in Polish with mentor Bill Johnston & in Poetry from Hong Kong with mentor May Huang by 11:59pm PT today! bit.ly/3uy19XT

Last chance: Emerging translators, submit your applications for the 2025 ALTA Mentorships in Polish with mentor Bill Johnston & in Poetry from Hong Kong with mentor May Huang by 11:59pm PT today! bit.ly/3uy19XT
The Paris Review (@parisreview) 's Twitter Profile Photo

“When I was young, I thought, There will be time, I’ll learn to grin at everything, learn to take walks. At sixty-seven, I worry as though I were seventeen! Silence and, for God’s sake, strolls?!” “Scraps” by Abdulah Sidran, translated by Ena Selimović. buff.ly/498uRCy

Ros Schwartz (@rosschwartz) 's Twitter Profile Photo

Registration will open in the new year. We'll be offering Swedish and Urdu for the first time, in addition to the usual languages into and out of English. Keep an eye on our website for updates.

Registration will open in the new year. We'll be offering Swedish and Urdu for the first time, in addition to the usual languages into and out of English. Keep an eye on our website for updates.
Rosalind Harvey (@rosenkrantz) 's Twitter Profile Photo

while I'm still on here (and assuming not everyone has left!), popping up to say that I have some slots for mentees coming up in the new year - DM for more info :) I like to work with early-career translators from any language and we can chat about texts, industry stuff & more :)

Portuguese in Translation (@pint_book_club) 's Twitter Profile Photo

Discover a vibrant collection of literature from a global linguistic community that stretches across four continents! Join PinT, an exciting new online book club that explores translated works from the diverse Portuguese-speaking world. pintbookclub.com

Discover a vibrant collection of literature from a global linguistic community that stretches across four continents! Join PinT, an exciting new online book club that explores translated works from the diverse Portuguese-speaking world.
pintbookclub.com
Voce Books (@vocebooks) 's Twitter Profile Photo

🗣️ WINTER EVENTS AT VOCE BOOKS 📚 Hear from acclaimed Bulgarian author ZDRAVKA EVTIMOVA & translator YANA ELLIS as they discuss their collaboration on newly published Héloïse Press novel THE WOLVES OF STARO SELO. 🎟️ Please book your ticket via Eventbrite, link in bio

🗣️ WINTER EVENTS AT VOCE BOOKS

📚 Hear from acclaimed Bulgarian author ZDRAVKA EVTIMOVA &amp; translator YANA ELLIS as they discuss their collaboration on newly published <a href="/HeloisePress/">Héloïse Press</a> novel THE WOLVES OF STARO SELO.

🎟️ Please book your ticket via Eventbrite, link in bio
Dublin Literary Award (@dublinlitaward) 's Twitter Profile Photo

Fiona Sze-Lorrain on the vital role of libraries in society: "Libraries are a bastion of literature and equality, all the more crucial in an increasingly digital capitalism that isolates experiences, commodifies books, bans truth and authenticity." Dublin City Libraries @dubcitycouncil

Fiona Sze-Lorrain on the vital role of libraries in society:

"Libraries are a bastion of literature and equality, all the more crucial in an increasingly digital capitalism that isolates experiences, commodifies books, bans truth and authenticity."

<a href="/dubcilib/">Dublin City Libraries</a> @dubcitycouncil
The Stinging Fly (@stingingfly) 's Twitter Profile Photo

Tickets for The Stinging Fly Online Seminar Series 2025 go on sale this Thursday 9th January at 1pm. Run online via Zoom, the seminars look to explore writing craft and practice. Full season tickets and single seminars can be booked, with concession rates available for both.

Tickets for The Stinging Fly Online Seminar Series 2025 go on sale this Thursday 9th January at 1pm.

Run online via Zoom, the seminars look to explore writing craft and practice.

Full season tickets and single seminars can be booked, with concession rates available for both.
Kotryna Garanasvili (@kotryna_21) 's Twitter Profile Photo

Translators do so many things besides actually translating ✏️🛠️✂️ But do they receive enough recognition? My essay about translation-adjacent activities is out now with WordsWithoutBorders. Read it here: wordswithoutborders.org/read/article/2…

Translators do so many things besides actually translating ✏️🛠️✂️ But do they receive enough recognition? My essay about translation-adjacent activities is out now with <a href="/wwborders/">WordsWithoutBorders</a>. Read it here: wordswithoutborders.org/read/article/2…
British Centre for Literary Translation (@bcltuea) 's Twitter Profile Photo

📣 The John Dryden Translation Competition 2024-2025 is now open, with prizes awarded for the best unpublished literary translations from any language into English. Sponsored by BCLA_Official & British Centre for Literary Translation 📚 Find out more: bcla.org/prizes-awards/… Deadline is 3 February 2025

The Paris Review (@parisreview) 's Twitter Profile Photo

“A person can’t possibly be happy, has no choice but to feel profoundly unhappy, when they sense they aren’t needed by anyone.” “Scraps” by Abdulah Sidran, translated by Ena Selimović. buff.ly/498uRCy

Yana Ellis (@yanaellis) 's Twitter Profile Photo

Closing this account in a week's time (27.01.25). Looking forward to joining the conversation - @yanaellis.bsky.social, Instagram: yana_ellis_translation and LinkedIn