Aylin Kuryel #RüyalarınPolitikası atölyesinde faşizm ve rüyaların ilişkisini Charlotte Beradt'ın “Bir Ulusun Kâbusları” kitabı, çeşitli edebiyat eserleri ve sinema mecrasından örnekler üzerinden tartışacak. Atölye ilgilisine açık ve ücretsizdir. Bu perşembe 18:30’da buluşuyoruz.

Express “tebdil-i format”la, e-dergi olarak uzayda, ilk online sayı semalarda! Express’in Kış 2024 sayısını şu adresten inceleyip temin edebilirsiniz: dergi.birartibir.org “Olan oldu bir defa, bari hepimize yarasın” ): birartibir.org/e-express-kutl…

Witness the fusion of art and activism in Translating Ulysses. Explore the politics of language suppression and resistance as filmmakers Aylin Kuryel and Fırat Yücel unveil translator Kawa Nemir's transformative journey bringing Ulysses to Kurdish readers.tinyurl.com/ynjc2k6n

“… ‘Ulysses’ (in Kurdish) opens up an incredible space for transferring words, phrases, and linguistic forms that are used daily in Kurdish, but have not yet been transferred to white paper.” A must-read interview with aylin kuryel and Fırat Yücel ❤️ asymptotejournal.com/blog/2024/02/0…

#Erzincan felaketi göz göre göre geldi. İlhan Cihaner ile 2012 yılına, Express dergisinin 126. sayısına gidiyoruz: #İliç #altın madeninden MİT krizine, AKP - Gülen Cemaati çatışmasından şike davasına, Kürt sorununa… Söyleşinin tamamı 1+1 Arşivi'nde: birartibir.org/dergi/express-…

Geliyoruuuuuz! 🔥 8 Mart'ta 22. Feminist Gece Yürüyüşü'nde buluşuyoruz. Geceleri de sokakları da meydanları da terk etmiyoruz! 💜

Feminist Gece Yürüyüşü yaklaşıyorrr💖 Haydi sen de gönüllü formunu doldur, 8 Mart yaklaşırken sokaklarda buluşalım forms.gle/maEXFSTPC1BUde…

74. Berlin Film Festivali'nde En İyi Belgesel seçilen 'No Other Land'in yönetmenlerinden Yuval Abraham'ın ödül konuşması sebebiyle hedef gösterilmesinin ardından yaptığı açıklama. Türkçesi görselde.

Raşel Meseri ve Aylin Kuryel’in yeni öykü kitabı Kısıntı Hikâyeleri, Orlando Art etiketiyle yayımlandı. Öykü kitaplığının üçüncü kitabı olan eser toplamda 99 adet basılıp numaralandırıldı. Sipariş linki: shopier.com/ShowProductNew…

Direndik, kazandık, kutluyoruz 😎

🟣 YSK, Van İl Seçim Kurulu'nun kararını kaldırdı ve mazbatanın Van’ın seçilmiş Belediye Eş Başkanı #AbdullahZeydan'a verilmesine karar verdi. Van halkı kazandı, kadınlar kazandı! ✨ 📹: Mezopotamya Ajansı

Van'daki halaya İstanbul’dan katılıyoruz! Van Halkı Kazandı, Kadınlar Kazandı ✌️ Yarın 19.30’da Süreyya Operası önündeyiz ✌️ #VanKazandı

#opencall #shortfilm #displacement What can images do in the age of ongoing occupations, atrocities, militarized borders, and forced migration? How can we mobilize words, images, and bodies in the face of their forced displacement?

Beyond Molotovs, the new volume from @rls_irgac, brings together more than 50 first-hand accounts of anti-authoritarian activists, artists, and scholars from around the world. Indeed, the handbook itself is a work of anti-authoritarian art. rosalux.de/en/publication…

📅 Berlin | 1.6. Beyond Molotovs - Reclaiming Antifascist Futures Ausstellung, Workshops, Diskussion & Party mit AL.Berlin Crew, Asef Bayat, Aylin Kuryel, Ecologías del Futuro, Eyal Weizman (tbc), Masha Ravlyk, Moses März, Ton Melnyk u.a. 👇 rosalux.de/veranstaltung/…

PODCAST | Nazi Almanya'sında sıradan insanların kolektif bellekten süzülüp gelen rüyalarını kayıt altına alan Charlotte Beradt'ın kitabı Rüyaların Üçüncü Reich'ı Türkçede. İletişim Yayınları Beradt'ı ve bir ulusun kâbuslarını aylin kuryel'den dinliyoruz... birartibir.org/burokratik-per…

#Yeni 📚 Elsa Niego’nun Cenaze Alayı kadın cinayetleri süregeldikçe dinmeyecek yas için bir ağıt. Raşel Meseri, tarihin gerçeklerini kurmaca ile işlediği bu kitapta, kadına yönelik şiddetin tarihsel sürekliliği üzerinde duruyor. #AlfaKitap #RaşelMeseri

Yeni romanım Elsa Niego’nun Cenaze Alayı çıktı. Bu defa yaklaşık yüz yıl önce yaşanmış bir olayın içinde dolanıyorum. Türkiye’deki azınlıkların ve adalet arayışçılarının tarihindeki dönüm noktalarından biri; bir cenaze alayı: öldürülen bir Yahudi kadın, Elsa Niego.

Raşel Meseri’s story, where she describes a dream in which women rally against the transphobia of a famous and wealthy writer (guess who?), was translated into English by Aylin Kuryel and Mehmet Döşemeci: "The Stage – J.K.R." en.velvele.net/2024/09/19/the…

🕕 10.01.2025 / 18:00 Ocak ayında Kıraathane’nin sergi salonlarında Raşel Meseri’nin “Tekinsiz Geceler” adlı fotoğraf sergisi var. 10 Ocak Cuma günü 18.00’da açılışını yapacağımız sergiyi 31 Ocak tarihine kadar, pazar günleri hariç her gün 11:00-19:00 saatlerinde Kıraathane