🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

<나는 왜 이렇게 웃긴가>가 2024년도 상반기 한국문학 저작권 수출 활성화 지원 사업에 선정됨. 첫 책 낼 때부터 해외 출판에 관심 갖고 있었는데 뭘 해야하는 지 모르다가, 작년에 번역가 문호영님을 만나고서야 해당 프로그램을 알게 되고 지원도 할 수 있었음. rekognition

Excited to share my translation of this Cho Yeeun story that’s creepy as it is cute, and everything in between. My fav story from TROPICAL NIGHT, a book so good it jolted me out of my hiatus (inquiries wc🧚) Thank you WordsWithoutBorders for publishing this gem. wordswithoutborders.org/read/article/2…

Help us spread the word about Emily's workshop! Taking a poetry workshop from the poetry editor of aaww-nyc.bsky.social The Margins is pretty special 🩶🩶🩶

The print edition of our red-hot summer issue is on its way to subscribers & our online preview is now live! Issue 45.2 contains a folio of seven South Korean poets & their translators, guest edited by Soje, & much more. Experience NER 45.2 & subscribe: nereview.com/vol-45-no-2-20…

Anton Hur I couldn’t agree more – this is a part of the acceptance speech I gave earlier this week for the French American Prize

이예원, 류승경 번역가 따라 30유로를 후원했습니다 💌 will you keep our donation chain going?

Just donated. Keep the thread going … gofundme.com/f/help-me-to-s…

일주일 가까이 정체돼 있던 가자의 도하 칼루트 님을 위한 펀딩, 웹진 <초과>와 릴레이 다시 이어가 볼까요? 🌧☂️🌫 gofundme.com/f/help-me-to-s…

첫 산문집 <전부 취소>가 출간되었습니다. 수필, 소설, 시 등의 형식으로 제가 의료적 트랜지션을 고민하고 시작한 시기를 담은 책이에요. 요약하자면 ‘트랜스젠더 번역가’의 이야기입니다. 물론 이를 비롯한 여러 이름으로 불리기 위해 이 말들을 먼저 썼습니다. itta.co.kr/portfolio/essa…

유년 시절 옷장 속 소녀 [1인칭 책읽기: 서울국제도서전에 부쳐]  오정희 작가 「중국인 거리」 옷장 속에서 침묵하기엔 너무 자라버린 사람들 n.news.naver.com/article/665/00…

chogwa issue 14 -- guest edited by Óscar Moisés Díaz موسى دياز -- features "Circo°" by Numa Dávila. Please send in your translation by midnight July 30 to ilm.al.ghayb [at] gmail.com 💫

서울국제도서전 작가노조

왼쪽: 호영rekognition 오른쪽: 영이ㅗㅡㅗ 같은 날 두 사람의 책이 나와서 번갈아가며 읽는데 너무 최고다.. 뭐라 덧붙일 말이 없이 흥분되고 즐거움

I'm guest editing the new issue of Chogwa featuring this poem by Guatemalan poet Numa Dávila. Send me your most experimental/playful translations of this poem. Excited to read your submissions. due by July 30th at midnight.

이제 ‘무한한 대화’ 그리고 ‘끝이 없는 되어 감’, 하면 매기 넬슨의 <아르고호의 선원들>(이예원/플레이타임)이 떠오를 것이고 매기 넬슨 하면 ‘무한한 대화’와 ‘끝이 없는 되어 감’이 떠오를 것이다. 이 지극한 돌봄과 사랑의 책은 번역은 물론이고 표지와 표지 설명까지 아름답지 않은 구석이 없다.

Exciting news! This year’s BCLT Summer School plenary programme has been thoughtfully curated by @mayadamayadamay These FREE events will take place ONLINE from 23-25 July 2024. Register here: buff.ly/3UCzD4u

팔레스타인 연대+ 기부금 마련 번역가와 친구들 벼룩 2024. 07. 21 (일) 1~6PM @ 오드 컨선 (숙대입구역 근처)