🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

Le centre municipal de St. James s’agrandit, donnant des possibilités de divertissement pour de nombreuses années à venir. Renseignez-vous sur ce projet important : winnipeg.info/3SY7hkX

The city’s newest fire-paramedic station has been responding to calls since April 2. To see it for yourself, come to the open house on Sunday, June 22 from 12-3 p.m. at 1083 Autumnwood Dr. winnipeg.info/4n9oUfh

Le tout nouveau poste d’incendie et de soins paramédicaux de la Ville répond aux appels depuis le 2 avril. Pour le voir de vos propres yeux, participez aux portes ouvertes qui auront lieu le dimanche 22 juin de midi à 15 h au 1083, promenade Autumnwood. winnipeg.info/4lbB5GC

C’est la saison des relevés de compteur! Saviez-vous que vous devez soumettre un relevé de compteur d’eau précis au moins une fois par an? Visitez winnipeg.ca/relevesdecompt… pour en savoir plus.

It’s meter reading season! Did you know you’re required to submit at least one accurate water meter reading per year? Visit winnipeg.ca/meterreading to learn more.

311 is signing off social media for the day: we’ll be back online in the morning! Until then, you can call 311 or use email or one of our self-service forms to report a problem or request a service.

Good morning! Have a request for Winnipeg 311? We are online and ready to chat.

Today is #NationalIndigenousPeoplesDay! Explore Indigenous plant traditions in Story Seeds, a new digital exhibit from the #WpgArchives. Discover it via Pathways to Winnipeg History: winnipeg.ca/pathways

311 is signing off social media for the day: we’ll be back online in the morning! Until then, you can call 311 or use email or one of our self-service forms to report a problem or request a service.

Good morning! Have a request for Winnipeg 311? We are online and ready to chat.

Le nouveau poste du SISPW à Windsor Park est le premier bâtiment municipal équipé d’un système de chauffage et de refroidissement géothermique. Visitez-le lors des portes ouvertes qui auront lieu le 22 juin de midi à 15 h au 1083, promenade Autumnwood.

The City’s first building with a geothermal heating and cooling system is the new fire paramedic station in Windsor Park. See the building at our open house from 12-3 p.m. today, June 22, at 1083 Autumnwood Dr.

Faites de l’exercice dehors! On offre des cours libres d’aquagym certains jours et à certaines heures aux piscines extérieures du parc de Kildonan, Fort Garry Lions, de Saint-Vital, du parc aquatique de Transcona et de Westdale. Pour voir l’horaire : winnipeg.ca/piscines

Enjoy a great workout outside! Drop-in Aquafit classes are offered on select days and times at Kildonan Park, Fort Garry Lions, St. Vital, Transcona Aquatic Park, and Westdale outdoor pools. To view the schedule, visit: winnipeg.ca/pools.

311 is signing off social media for the day: we’ll be back online in the morning! Until then, you can call 311 or use email or one of our self-service forms to report a problem or request a service.