🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

Today's update to wuerzburg.ie includes a lexicon. This collects word forms as they appear in glosses which have been tokenised to date, and links them to appropriate eDIL entries. Future updates will increase both the size and functionality of the lexicon

Learn all about one of the most written about & fascinating Irish women in the Middles Ages: Gormlaith (d.948) daughter of Flann Sinna, reputedly queen to 3 powerful men: King of Munster, Cormac mac Cuilennáin; King of Leinster, Cerball mac Muirecáin; King of Tara, Niall Glúndub.

A day of talks and discussion on the dating of Late Middle & Early Modern Irish texts! Hosted by the #eDIL project in collaboration w/ the Department of Irish & Celtic Languages, TCD Thurs. 5th Sept Arts Block, Trinity College Dublin To attend, drop a line to [email protected]!

ASNC colleagues Sharon Arbuthnot and Máire Ní Mhaonaigh will contribute to a workshop on dating Irish texts organised by the eDIL project based at the Department and Roinn na Gaeilge, Ollscoil na Banríona. We are very grateful to TCD Roinn na Gaeilge/Department of Irish for hosting. Looking forward to timely discussion

If you are attending tomorrow's workshop, we look forward very much to seeing you and hearing your thoughts. A reminder of the details below:

Fás aon oíche (“one night growth”, or Mushrooms in English) in medieval Irish radio.moli.ie/r/fas-aon-oich… Lovely MoLI – Museum of Literature Ireland podcast series by eDIL colleagues 🍄‍🟫🛖📷 photo by easyfood.ie

“Coll” (“hazel tree” in English) in medieval Irish radio.moli.ie/r/coll-hazel-t… From the lovely MoLI – Museum of Literature Ireland podcast series by eDIL colleagues 🛖📷 Image by Wendy F. Walsh from “Trees of Ireland” by E. Charles Nelson and Wendy F. Walsh

“Damhán alla (“spider” in English) in medieval Irish radio.moli.ie/r/damhan-alla-… From the lovely MoLI – Museum of Literature Ireland podcast series by eDIL colleagues 🛖📷 Image by Colin Fletcher at youtu.be/XFQ6traRdPQ

Many thanks to David Stifter 🍵📄🦊 for writing our November 2024 blog for the LEIGHEAS project on medieval Irish medicine! This month’s post is all about the etymology of the word 'liäig' (leech, doctor, physician). Read more here! 👇😊 leigheas.maynoothuniversity.ie/the-etymology-…

“Early Medieval People and Things (EMPAT)” Research Scientist, UCD School of Archaeology Applications are sought for a 19-month Research Scientist position as part of the project “Early Medieval People and Things (EMPAT)” Search for “Archaeology” at my.corehr.com/pls/ucdrecruit…

For the December 2024 LEIGHEAS project blog, our brilliant research affiliate Dr Sharon Arbuthnot of the Dictionary of the Irish Language eDIL considers the challenges of dating medieval Irish medical texts & their vocabulary. Happy reading! 👇 leigheas.maynoothuniversity.ie/dating-medieva…

📢Fantastic opportunities to work w/ Dr Kevin Murray Dept of Early and Medieval Irish, UCC on the 'Disappearing Text' project! Currently advertising for a Research Fellow and 2x Post-Doctoral Researchers. Closing 27/03/25. Links ⤵️ universityvacancies.com/university-col… universityvacancies.com/university-col…

A Date for the Diary!📆 'Medical Words/Medical Worlds' is a workshop hosted by eDIL (ASNC Cambridge) & LEIGHEAS (Deborah Hayden Early Irish Maynooth) Bringing together research on Irish, Welsh, English, French, German and more All welcome! Details to follow...

A piece I wrote about Corpus Christi College Oxford MS 129 for Feb 2025's 'Sundial'. ccc.ox.ac.uk/alumni/sundial… This 16th century Irish Medical Manuscript was written by An Gilla Glas Ó Caiside. See also leigheas.maynoothuniversity.ie/leigheas-manus…

Our exhibition 'A History of Ireland in 10 Words' is on display at Buncrana Community Library throughout Seachtain na Gaeilge. Pop along, if you're near!👁️ If you're far away, you can still buy the book: shop.ria.ie/products/a-his… 📕 facebook.com/share/v/1BNFeG…

The LEIGHEAS project Maynooth University Maynooth University Arts & Humanities Institute is thrilled to be co-hosting this workshop in Cambridge next June with the excellent eDIL team! Links to the programme, abstracts and registration are now live: ahi.maynoothuniversity.ie/mind-material-…

The event will include a tour of the 'Curious Cures' exhibition Cambridge University Library and the launch of the new volume 'Medicine in the Medieval North Atlantic World: Vernacular Texts and Traditions', due out soon with Brepols: brepols.net/products/IS-97…

🎆Job Klaxon!!🎆 Research Assistantship in the Dept of Early Irish Maynooth University, working with the amazing Chantal Kobel for the SCRÍBHINN project on medieval Irish legal & medical manuscripts. Deadline 30 May 2025. More details here: ahi.maynoothuniversity.ie/mind-material-…

All welcome! ‘Medical Words/Medical Worlds’ is workshop exploring medieval medical lexicography, translation and texts in Irish, Welsh, German, French & English Co-hosted by eDIL & our friends at LEIGHEAS Deborah Hayden Programme & registration🔗 ahi.maynoothuniversity.ie/mind-material-…

Anyone in London? Beyond Cúpla Focal: The Hidden History of Irish Words Saturday, 24 May Irish Cultural Centre, Hammersmith w/ Máire Ní Mhaonaigh & Sharon Arbuthnot Darach Ó Séaghdha Gearóid Ó Cleircín Tickets £10 irishculturalcentre.ticketsolve.com/ticketbooth/sh…