María Galán Barrera
@galanbarrera
Traductora-intérprete jurada de inglés.
Profesora de traducción jurídica en la @UAHes.
Vicepresidenta de @FIT_Europe.
Socia profesional de @Asetrad_ORG.
ID: 992021953
https://bit.ly/3CnzvLG 05-12-2012 23:36:49
2,2K Tweet
1,1K Followers
410 Following
¡Inscripciones abiertas al #HispaTAV3! 🗓️ 7 al 8 de nov. 🗺️ Sede de la Universidad UDIMA. 🗣️ Xosé Castro🏳️🌈🏳️⚧️, Quico Rovira-Beleta, Carla Botella, Stavroula Sokoli, @rbanospi, Mariana Costa, Damián Santilli ☘️, Guillermo Parra y servidora entre otros muchos. 🔗hispatav.com/inscripcion/ #Madrid #xl8 #audiovisual #congreso
Tres etiquetas a las que echar un ojo este finde: - #ENC5, 5.º Encuentro Nacional de Correctores organizado por Unión de Correctores en #Granada. #XIIPremiosATRAE, gala de premios organizada por ATRAE en #Barcelona. - #Trabalengua24, congreso organizado por trabalenguaES en #Logroño.
Ayer di una charla sobre #asociacionismo en el #HispaTAV3 como parte del acuerdo de colaboración entre FIT Europe e Asociación HispaTAV y tuve la oportunidad de volver a ver a mis queridos Sabri Vaillard y Víctor Sajoza del Colegio de Traductores Púb. de la Pcia. de Córdoba y conocer por fin en persona a Damián Santilli ☘️. 😊
#HispaTAV He decidido dividir el hilo en dos para organizar por días. Ahora vamos con el segundo y último día de congreso. Yo me personé a la segunda tanda de ponencias, a las 10:10 y me fui directa a escuchar a María Galán Barrera que nos habló de FIT Europe y el asociacionismo. TOP
“FIT for Market. Thriving in the Age of AI. Perspectives from professional associations, universities and the industry”, a conference jointly organized by FIT Europe, the Hungarian association MFTE and ELTE University. #event #xl8 #Budapest
Honored to have served in the Board of FIT Europe with this amazing team as well as with Guillaume Deneufbourg, Marek Kadzielski and André Lindemann 🇪🇺 @andrelindemann.bsky.social. Thank you for all the good moments together and for all I have learnt from you in these three years.
La librería Los pequeños seres acogerá este viernes 13 de diciembre a las 19:00 la presentación en #Madrid de «Lunes o martes», obra de #VirginiaWoolf editada por @CiempiesT. ¡Allí nos vemos! ☺️ Entrada gratuita: entradium.com/es/events/pres… #LibrosDelCiempiés #YoLeoTraducciones #YoVoy
Ayer pudimos disfrutar de la mesa redonda “Salidas laborales en el ámbito sanitario de la TISP” con Layla Bellach María Galán Barrera y Miguel Sevener ¡Qué mejor forma de acabar el año! 💙
FIT EUROPE BOARD 2024-2027: Chairperson: John O’Shea (Panhellenic Association of Translators (PEM)). Vice-Chair: Maria Galán Barrera (Asetrad). Secretary General: Irina Sanders (AIT) Treasurer: Thomas Musyl (UNIVERSITAS AUSTRIA). Member: Zsuzsanna Lakatos-Báldy (MFTE) and Marek Kądzielski (TEPIS).
Junta directiva de FIT Europe 2024-2027: Presidente: John O'Shea 🇬🇧🇬🇷 Vicepresidente: María Galán Barrera 🇪🇸 Asetrad Secretaria general: Irina Sanders 🇷🇺🇬🇧 Tesorero: Thomas Musyl 🇦🇹 Vocales: Zsuzsanna Lakatos-Báldy 🇭🇺 y Marek Kądzielski 🇵🇱  👏🏽👏🏽👏🏽
