La fonte des glaces de l'Arctique rend nos eaux plus faciles à naviguer, pour nous et nos adversaires. Le Canada, les É.-U. et la Finlande ont signé un nouveau partenariat pour construire plus de brise-glaces, maintenir la paix et renforcer la présence de NATO dans l'Arctique.

Arctic ice is melting — and it’s making our waters easier to navigate, for us and our adversaries. So, Canada, the U.S., and Finland have signed a new polar partnership to build more icebreakers, preserve peace and stability, and strengthen NATO’s Arctic presence, together.

Une attaque contre une nation de l'#OTAN est une attaque contre toutes les nations de l'OTAN.   Cette alliance est source de stabilité, de paix et de sécurité. Elle assure la sécurité des Canadiens.

Under NATO, an attack on one nation is an attack on all of us.  This alliance creates stability, peace, and security. It keeps Canadians safe.

Très heureux d'accueillir le nouvel ambassadeur de 🇫🇷France, Son Exellence Xavier Lapeyre de Cabanes, et discuter de nos priorités respectives.

Delighted to welcome the new ambassador of 🇫🇷France, His Excellency Xavier Lapeyre de Cabanes, and discuss respective priorities and common interests.

Au noms de tous les Canadiens et de toute l'équipe de l'Ambassade du 🇨🇦 en 🇧🇪et 🇱🇺, je souhaite une belle et réjouissante fête nationale à tous les Belges. 🎉🎆

Namens alle Canadezen en het hele team van de Ambassade van 🇨🇦 in 🇧🇪 en 🇱🇺 wens ik alle Belgen een mooie en vreugdevolle nationale feestdag. 🎉🎆

Opérations emballage et chargement de cargaison quelques peu laborieuses terminées! Ouf ! 🤞

Dernière activité culturelle en 🇧🇪 avec les collègues de l'Ambassade: visionnement le magnifique mais éphémère Tapis de Fleurs, cette année confectionné en dahlia , à la Grand-Place de BXL ! 👏

Last cultural activity in 🇧🇪 with colleagues from the Embassy: viewing the magnificent but ephemeral Flower Carpet, this year made from dahlia, at the Grand-Place of BXL! 👏

Mon mandat d’ambassadeur du 🇨🇦en 🇧🇪 &🇱🇺prend fin! C’est avec une immense gratitude que je remercie toute mon équipe Ambassade du Canada en Belgique et au Luxembourg & tous nos collaborateurs de Knokke-Heist à Esch-sur-A pour leur soutien et coopération pour l’avancements de nos objectifs communs. Merci 1000 fois!

My ambassadorship in 🇧🇪&🇱🇺 has come to an end! It is with immense gratitude that I thank my entire team Ambassade du Canada en Belgique et au Luxembourg & all our collaborators from Knokke-Heist to Esch-sur-Alzette for their support and cooperation in advancing our common goals. I say “Thank you” a thousand times!

Quelle triste nouvelle! Je garde des souvenirs mémorables de l’Ambassadrice Larrotcha Palma. C’était toujours un plaisir de la rencontrer. Sincères condoléances à son époux, aux membres de sa famille et tous ceux qui l’ont appréciée! Qu’elle repose en paix !🙏