⚠️Estimada comunidad #UPM: debido a las excepcionales circunstancias ocurridas, informamos de que: 🔹Queda 𝘀𝘂𝘀𝗽𝗲𝗻𝗱𝗶𝗱𝗮 toda la actividad académica presencial durante el 29 de abril en 𝗧𝗢𝗗𝗔 𝗟𝗔 𝗨𝗣𝗠 🔹Se suspenden 𝗰𝗹𝗮𝘀𝗲𝘀 𝘆 𝗲𝘅𝗮́𝗺𝗲𝗻𝗲𝘀 #somosUPM

📢📢📢 ONE WEEK TO GO! Join us in the TermTrends workshop at Language, Data & Knowledge (LDK) Conference Submit your paper here: easychair.org/account2/signi… termtrends.linkeddata.es

This year I feel like Willy Fog 🌍👨🏽‍💻. Today presenting at 1st Workshop on Artificial Intelligence and Easy and Plain Language in Institutional Contexts (upon MTSummit2025), in Geneva, Switzerland 🇨🇭. Merci, Danke, grazie! M.C. Suárez-Figueroa OEG UPM Universidad Politécnica de Madrid

Presenting for the first time AlicIA, our app to adapt short stories into Easy-to-Read, at the Human-Computer Interaction Conference by AIPO España #INTERACCION2025. Poetic that AlicIA’s first steps happened in Valladolid, the city of my own. 🩵 OEG UPM M.C. Suárez-Figueroa Universidad Politécnica de Madrid

Very happy to have participated in the “AI for Translation and Interpreting” workshop organised and hosted by Budapest University of Technology and Economics together with ZHAW with support from EELISA European University Alliance Co-presenting with my colleague Pablo Calleja from OEG UPM

“Sin lenguaje accesible, la democracia no tiene sentido”, palabras del director de la RAE en la sesión de apertura de la II Convención Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible (Lima). Presentaremos nuestra línea de investigación en la misma. M.C. Suárez-Figueroa OEG UPM

II Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible. Lima, Perú 🇵🇪 RAE OEG UPM Universidad Politécnica de Madrid

La inteligencia artificial ha sido la protagonista de la sexta sesión de la II Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible. La académica de la RAE Asunción Gómez-Pérez ha moderado esta sesión en la que se han planteado las oportunidades y desafíos que la IA

Mesa "La inteligencia artificial: oportunidad y desafío para el lenguaje claro" en la II Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible de la #RAE: 🎥 youtube.com/live/aN_jGewZS… Nuestro equipo ha hablado de evaluación de herramientas de #IA y #LenguajeClaro.

Ha sido un honor estar presente en este, como dijeron, evento histórico. M.C. Suárez-Figueroa presentó nuestra línea de investigación sobre IA y lectura fácil en esta sesión que compartimos con colegas maravillosos.

¡Allá vamos!

Ya está disponible en el enlace nuestra intervención en esta sesión, donde presentamos las aplicaciones desarrolladas en nuestra línea de investigación. Estas aplicaciones unen inteligencia artificial y lectura fácil para crear textos más accesibles. M.C. Suárez-Figueroa OEG UPM

Hoy comienza en Arequipa el X Congreso Internacional de la Lengua Española (X CILE Arequipa). Es la primera vez que una ciudad peruana acoge este encuentro que se viene celebrando desde 1997 con periodicidad trienal en los países de la comunidad hispanohablante. Siga las redes de

#CILEArequipa | Hoy se ha celebrado en el Teatro Municipal de Arequipa la solemne sesión del X Congreso Internacional de la Lengua Española. El rey Felipe VI ha inaugurado la cita que congrega en la ciudad peruana a más de 300 académicos y expertos en la lengua que nos une:

Algunas fotos bonitas de mi ponencia en el X CILE Arequipa organizado por la RAE y el Instituto Cervantes. Ha sido un honor.

#CILEArequipa | Los trabajos y avances del proyecto Lengua Española e Inteligencia Artificial (LEIA) de la RAE se presentan en el X CILE en el panel presidido y coordinado por la académica Asunción Gómez-Pérez. Sígalo en directo: ow.ly/nFO750XcNUB.

#Extranjerismos | «spooky season» En español, como alternativa a «spooky season», expresión usada en referencia al periodo de octubre previo a Halloween, se podría usar «temporada espeluznante». ¿Qué expresiones en español proponen ustedes?