🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

Marta Arumí i Mireia Vargas Urpí, investigadores de #MIRAS, coediten el primer número de Journal of Non-Professional Interpreting and Translation 📚 Crida d'articles oberta: podeu enviar-hi propostes fins el 15 de setembre del 2025 📆 Per a més informació 👇 webs.uab.cat/miras/ca/obert…

«Diguem no a la traducció que pretén justificar la inferioritat de la traducció i defensa que els resultats siguin inferiors a l’obra original abans i tot de començar (DR)». DIGUEM QUE LA TRADUCCIÓ ÉS ART,  de Sawako Nakayasu, trad. de Dolors Udina dolors udina

«—Tinc un somni: potser arribarà un dia en què el Sol, esplèndid, il·luminarà el bosc de la foscor». EL BOSC DE LA FOSCOR, de Cixin Liu, trad. de Mireia Vargas. capsesdellibres.com/product-page/e…

Sobre la #traducción de #Shitao 石濤 al italiano, catalán y castellano. Una charla con Marcello Ghilardi y Manel Ollé Manel Ollé 💭 Traducció UPF Humanitats UPF

So, here is the problem when you remove the directive to provide language access. The obligation becomes vague and weak. The next thing you know, the National Weather Service stops translating its alerts. This literally puts lives at risk. apnews.com/article/weathe…

'Matar el marit' al recull de cobertes de l'edició dels 40 anys de l'original de Li Ang. Editorial Males Herbes, la coberta més xula de bon tros!

He tornat a traduir Cixin Liu i l'Ander Zurimendi en va parlar al Diari de Terrassa de dimarts 🫠

Molt content que 𝐸𝑠𝑡𝑢𝑑𝑖𝑜𝑠 𝑑𝑒 𝐴𝑠𝑖𝑎 𝑦 𝐴́𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎 (revista del CEAA Colmex) hagi publicat el meu article «Cantando #Singapur: el fenómeno de las xinyao, entre mandarinización y resistencia». Disponible en accés obert aquí: doi.org/10.24201/eaa.v… #sinofonía 🇸🇬 🎤

Marta Arumí and Mireia Vargas Urpí, #MIRAS researchers, will be the guest editors for the first issue of the JoNPIT, the Journal of Non-Professional Interpreting and Translation 📖👥 The call for papers is open, further information here 👇 webs.uab.cat/miras/en/call-…

Ho vaig dir al Cel blau i ara ho faig a l'X: per Sant Jordi, vaig comprar 'El bosc de la foscor', la 2a part de la saga 'El passat de la Terra' de Cixin Liu. Traducció de Mireia Vargas Urpí. Coberta de Guillem H.Pongiluppi. Edició de Duna Llibres. Vivim l'Edat d'Or de la ciència-ficció en català.

Repassada final d'actes de la CatCon 2025 DIUMENGE 18 DE MAIG 16:30 Ciència-ficció asiàtica, amb Mireia Vargas, Pau Pitarch i Laia Rubio. Presentat per Edgar Cotes catcon.cat/programa/

🌑Sabíeu que el lloc més prometedor per trobar vida fora de la Terra podria ser una lluna anomenada Europa? 🗣️Ens ho explica el nostre astrònom de capçalera, Joan Anton Català (Joan Anton Català Amigó) 🔗cadenaser.com/sercat/aqui-ca…

Something’s simmering in Donostia 🍲 The LT-LiDER project LT-LiDER is cooking up a book to help language and translation trainers and professionals update their tech skills. Stay tuned! Big thanks to HiTZ HiTZ zentroa (UPV/EHU) for hosting the May 22–23 meeting!

Crònica d'unes Jornades relativistes: astroterrassa.org/blog/les-jorna… #Terrassa #ciència Salut Vilaró Xavi Bros Jaume Zapata espai.mèdia MeteoMauri El Submarí Ateneu Terrassenc Ràdio Municipal de Terrassa Mireia Vargas Urpí Núria Marín/❤️ Dr. Josep M Trigo ⭐🌛#PlanetaryDefense #DART HERA @mnatec

📣 COMUNICAT DE RAIG VERD! 🗣️ FEU-NE DIFUSIÓ SISPLAU ❤️!  🫶 ENS SOSTENIM GRÀCIES A LA NOSTRA COMUNITAT, VOSALTRES FEU POSSIBLE EL PROJECTE DE RAIG VERD Tens el mateix comunicat al web: capsesdellibres.com/campanya-de-su…

Sabíeu que dilluns vinent s'estrena la càmera astronòmica més potent que mai s'hagi construit? Sou a punt perquè us comparteixi xifres astronòmiques i increïbles? Som-hi! ...

⚠️No podem tornar enrere. L’educació social ha demostrat el seu valor dins del sistema educatiu. Educació, Govern de Catalunya: cal un compromís ferm per fer-la estructural i present a tots els centres. @salvador_illa 📢 Reivindiquem: #SumemalEScola 75Educadors/es socials Centres Educatius ceesc_cat Consejo Gral de Colegios de Educadoras/es Sociales

Últimas plazas 2025–26! Máster Universitario en Estudios Globales de Asia Oriental #MUEGAO de la #UAB: una mirada interdisciplinaria sobre política, economía, sociedad y cultura de China, Japón y Corea y su impacto global 🌍🌏 Info ➡️ t.ly/jBoP7 #China #Japón #Corea

Al temple de Yungang 云冈石窟