moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile
moraculous

@moraculous

路傍の片手間翻訳者

ID: 115283983

linkhttp://motokooshino.com calendar_today18-02-2010 05:31:24

7,7K Tweet

9,9K Followers

1,1K Following

松尾潔 (@kiyoshimatsuo) 's Twitter Profile Photo

発売迫る『松尾潔のメロウなライナーノーツ』。紹介盤をコンプリート所有する月ユニ会(06-08年放送のJ-WAVE月曜『THE UNIVERSE』リスナーコレクティブ)代表・栗原誠さんが、全52枚をコラージュ化。90's R&B好きならずっと見ていられるね🤗 #メロウなライナーノーツ #松尾潔 rittor-music.co.jp/product/detail…

発売迫る『松尾潔のメロウなライナーノーツ』。紹介盤をコンプリート所有する月ユニ会(06-08年放送のJ-WAVE月曜『THE UNIVERSE』リスナーコレクティブ)代表・栗原誠さんが、全52枚をコラージュ化。90's R&B好きならずっと見ていられるね🤗
#メロウなライナーノーツ 
#松尾潔
rittor-music.co.jp/product/detail…
moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

朝9:00から終業まで休む間も無く忙しい…たとえると、反復横跳びを8時間し続けてる感じ(しかし実際には動いてないので前と横に成長するばかり…)

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

ババアあるある 「ここにしまっておくね!」って言ったことは覚えてるのに、「ここ」がどこだか覚えてない…

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

マジかスライ… 大好きなこの曲聴いて追悼… Sly And The Family Stone - Loose Booty 1974 youtu.be/1fIycNPaFeA?si…

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

シンシア・エリヴォは上手いんだけど、私の身体には刺さらないんだよなあ。野外ライブで聴いたジェニファー・ハドソンは、もうゾクゾクしたし、仕事終わり&遠路で入場時ヘロヘロだったのに、これ↓聴いて帰る時にはギンギン(死語😂)に復活してた自分。J-HUD NOT GOING youtu.be/6ILTXGIiuzE?si…

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

夫が仕事がえりに近所のポパイズで夕飯買ってきてくれたんだけど、「カップを切らしてる」って理由で飲み物のオーダーできなかったって😂ファストフード店でカップ品切れで飲み物一切出せないって、さすが近所のポパイズ😂

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

アルジャーノンに花束をって、昔読んだな、あの多重人格のお話か、ってあらすじ見たら全然違うはなしだった😭下ネタ以外は定着しない脳みそ😭

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

「明日雨だって」「よっしゃっ!おお!90%」だけでここ通じ合ってしまった今日。アジア系移民とラテン系移民。

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

契約上?仕方ないのかもだけど、発売寸前に情報が解禁されるまで、訳してる本のことを書けないのが残念すぎる!訳してる時がいちばん面白くて話したくなるのに〜!発売寸前のだと、もう次の本訳してたりして、もうあっちは終わった話、みたいな気分になってるからなあ〜。

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

見かけではなくビューティフルという言葉で褒めてくれた人がいて、心がじわっとあたたかくなったので、わたしもこのビューティフルの使いかた真似しようと思った週末。

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

今訳し終えた短編がゾンビ系の双子話だったから、バンパイア系の双子話のSinners を思い出してしまい、マイケルBジョーダンの双子で脳内再生しながら訳してた。

moraculous (@moraculous) 's Twitter Profile Photo

留学してた頃、スニーカーのかかと踏んで学校に向かってたら、曲がり角から男の人が走ってきてすれ違い、アメリカで人が走ってんの初めて見るな〜とかボーっと思ってたら、後ろからパトカーが3台くらい追ってきてて、逃亡犯だったことあったな。あの日以来、スニーカーの踵踏んでない。