RAPPEL AUX ÉQUIPAGES DE CONDUITE : On a signalé que de grosses grues étaient en usage à proximité d’aéroports canadiens. Veuillez consulter les suppléments de l’AIP avant votre départ : ow.ly/Aa5K50VMijo Le 4 mai, que la force soit avec vous.

FLIGHT CREW REMINDER: There have been reports of large cranes operating near Canadian airports. Please consult AIP Canada Supplements before departure: ow.ly/uiow50VMils May the 4th be with you — even in controlled airspace.

Lisez notre blogue sur la façon dont Parlons carrières transforme la découverte des carrières en une expérience ludique et amusante! @parlonssciences | Skills Canada | NGen Canada | NAV CANADA hubs.li/Q03mhdQN0

💡 How can we make career exploration exciting for students? 🔗 Read our blog on how Let’s Talk Careers turns career discovery into a fun, gamified experience! Let's Talk Science | Skills Canada | NGen Canada | NAV CANADA hubs.li/Q03mhjr10

Toutes nos félicitations à la ministre Chrystia Freeland. Au plaisir de poursuivre notre collaboration avec Transports Canada pour veiller à la sécurité de l’espace aérien canadien et moderniser l’infrastructure essentielle de navigation aérienne.

Congratulations to Minister Chrystia Freeland. We look forward to continued collaboration with Transport Canada as we work together to ensure the safety of Canada's skies and modernize critical air navigation infrastructure.

🔴 At #AirspaceWorld 2025, our DG Justin Erbacci joined the panel on “Shaping Future Skies: The Vision and Impact of the CATS CONOPS.” The panel featured: • Arie Herweijer, Managing Director, Aero Connect • Erick Corona, Director of Airspace Operational Integration,

Even cloudy skies look good at YCD 😎

Attention aux zones interdites aux drones ! ❌ Les drones sont interdits dans un rayon de 3,5 milles marins (6,5 km) autour du centre de l’aéroport, et de 1 mille marin (1,8 km) autour de tout héliport. Détails sur l’utilisation des drones à #YYC: bit.ly/3SJtRgT

Tempted to get that perfect aerial shot of our downtown core? Beware of our No Drone Zones! ❌ Drones are prohibited within 3.5 nautical miles (6.5KM) of the airport centre, and 1 nautical mile (1.8KM) of any heliport. Details on drone use in #YYC: bit.ly/3SJtRgT

Prise de décision rapide, communication claire et sang-froid : des aptitudes d’athlète qui ont permis à Kyle Murray d’être à sa place en aviation. Découvrez en quoi vos talents pourraient vous mener à une carrière enrichissante. ow.ly/y6Nz50VXnP8

Fast decisions, clear communication, and staying cool under pressure—Kyle Murray’s athletic skills helped him thrive in aviation. Find out how your talents could lead to a rewarding career: ow.ly/6twM50VXnN2

Pouvez-vous dire de quoi il s’agit? Mauvaises réponses seulement.

Can you guess what this is? Wrong answers only.

Aux pilotes de drone : vous vous demandez quelles zones sont à éviter? NAV Drone vous montre les zones approuvées où vous pouvez profiter de votre appareil sans contrevenir à la loi. Téléchargez l’appli dès maintenant : ow.ly/cBZL50W2UsY

Calling all drone pilots! Wondering where you can and can’t fly? NAV Drone shows you approved zones so you can enjoy your flight without breaking the law. Download now: ow.ly/AwKa50W2UvA

Les feux de forêt qui sévissent au pays forcent des familles à quitter leur domicile et exercent une pression énorme sur les communautés, notamment plusieurs Premières Nations. NAV CANADA demeure résolue à assurer la sécurité de l’espace aérien pour les interventions d’urgence,

Wildfires across Canada are displacing families and placing immense strain on communities—especially many First Nations. NAV CANADA remains committed to ensuring the safety of our skies for emergency response, essential services, and all who need to travel. We recognize the

Sincères condoléances aux proches de l'honorable Marc Garneau. Ancien ministre des Transports, Marc Garneau a été un pionnier de l'aérospatiale canadienne et un fervent défenseur de l'innovation et de la sécurité dans le secteur de l'aviation. Son héritage continuera d'inspirer

Sincere condolences to the friends and family of the Honourable Marc Garneau. A former Minister of Transport, Marc Garneau was a trailblazer in Canadian aerospace and a steadfast advocate for innovation and safety in aviation; his legacy will continue to inspire generations.