You still have one week left to register at the early-bird rate for TRADIT. You can attend online or in-person and you will learn from the best in the field of didactic #audiovisual #translation. blogs.uned.es/tradit23/regis… Tradit Didactic AVT TRADILEX

One month left to meet in Madrid in TRADIT. Have you seen our provisional programme (blogs.uned.es/tradit23/progr…)? You can still attend online or face-to-face! TRADILEX Departamento de Filologías Extranjeras UNED Tradit Didactic AVT #audiovisual #translation #didactics

Check out on a new radio program on didactic AVT and TRADIT23 conference with NOA TALAVAN and Antonio-Jesús Tinedo-Rodríguez: TRADIT23: La consolidación de la Traducción Audiovisual Didáctica - canal.uned.es/video/63f4a4fe…

In 2 weeks we will meet in Madrid for TRADIT. Looking forward to see you there! Check out our programme here (blogs.uned.es/tradit23/progr…). You can still attend online or face-to-face! TRADILEX Departamento de Filologías Extranjeras UNED Tradit Didactic AVT #audiovisual #translation #didactics

TRADIT week has arrived! We will meet from Wednesday until Friday in the 1st International Conference on Didactic Audiovisual Translation and Media Accessibility. You can register here: n9.cl/89mpj #translation #AVT #language #teaching Tradit Didactic AVT TRADILEX

Videos of TRADIT are already available: canal.uned.es/series/634fd32… If you could not attend any of the talks, you can see them now at your own pace. TRADILEX Tradit Didactic AVT #language #teaching #AVT #translation

#LECTURADETESIS #PHDVIVA Our PhD candidate, Paula Buil (Paula Buil), will present her thesis "Analysis of didactic audiovisual translation in ESP with special focus on oral skills" 📅21st April, 10:00 📍Sala de Vistas, Faculty of Law Good luck!

📢 Exciting research alert! Check out the paper "Becoming a Techie and Improving Your English with Audiovisual Translation: The Two-for-One Formula offered by TRADILEX" by Ana María Hornero Corisco, Pilar Gonzalez-Vera, and Paula Buil Beltrán! 🎧📚 Universidad Zaragoza Biblioteca Unizar

📚 Exciting New Research Alert! 🎓 Explore cutting-edge insights on audiovisual translation and language learning in the latest special issue of "Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts" (9:2, 2023). Don't miss these featured articles:

3️⃣ "Becoming a techie and improving your English with audiovisual translation: The two-for-one formula offered by TRADILEX" by Ana María Hornero Corisco, Pilar Gonzalez-Vera, & Paula Buil (Universidad Zaragoza) (pp. 160–186). Link: doi.org/10.1075/ttmc.0…

The latest issue of #Parallèles: 36(1), April 2024 is out: paralleles.unige.ch/en/tous-les-nu… This special issue on #Audiovisual #Translation and #Media #Accessibility in #Language #Education is guest edited by @abolgaresc, NOA TALAVAN & Alberto Fernández-Costales #FTI #journal #accessible

NEW PUBLICATION - I'm delighted to share my new article on didactic dubbing and ESP as part of a special issue on Audiovisual Translation and Media Accessibility in Language Education. Thanks Parallèles! DOI 10.17462/para.2024.01.03 paralleles.unige.ch/en/tous-les-nu…

📢 The latest issue of Profile Journal is now available online. 📄Featuring 12 insightful articles that can be accessed on the journal's website: revistas.unal.edu.co/index.php/prof… @Humanasunal Centro Editorial FCH Editorial UNAL Melba Libia Cárdenas Investigación - Universidad Nacional de Colombia

Hot off the press! "Factors Influencing Language Learning in Didactic Audiovisual Translation Within the TRADILEX Project" se acaba de publicar en Profile (SJR Q1) (Sinab Bibliotecas UNAL) y su autoría se debe a Paula Buil (Universidad Zaragoza) y a María Bobadilla (Universidade da Coruña). doi.org/10.15446/profi…

📗Contents of Profile Journal Vol. 26 No. 2: 📄This paper reports a mixed-method study on the factors shaping language learning through didactic audiovisual translation. doi.org/10.15446/profi…

Thanks Paula Buil and Maria Bobadilla for sharing more data related to the results of the TRADILEX project.

Where is #DAT heading beyond current projects? NOA TALAVAN shares new perspectives, research avenues, and the diverse languages being explored. A promising future for didactic audiovisual translation! #DAT #Innovation #Education Tradit Didactic AVT sapienz

We kick off the first parallel session with Paula Buil and Lucía Pintado Gutiérrez , presenting the results of Tradilab, a DAT project designed for C1 English learners. Exciting findings ahead! #DAT #Tradilab #LanguageLearning Tradit Didactic AVT sapi

La investigación avanza: si la Traducción Audiovisual Didáctica funciona, ¿por qué no llevarla a las aulas? Arranca nuestro nuevo proyecto del Plan de Promoción de la Investigación UNED 2025 para formar al profesorado de Primaria. 👩‍🔬👩‍🔬NOA TALAVAN (IP) y Jennifer Lertola (co-IP).