Nos fiches d’information sur l’alimentation vous indiquent quels aliments consommer en cas de problème rénal. Elles sont offertes en sept langues, et il existe des versions pour les Premières nations, les Inuits et les Métis : ow.ly/Sbjc50JLK7K

Our nutrition fact sheets explain which foods to eat when your kidneys are not working well. They are available in 7 languages, plus versions for First Nations, Inuit and Métis people: ow.ly/MQfU50JLKaB

Les guides d’autogestion des symptômes pour les personnes atteintes d’une maladie rénale sont désormais en ligne. Découvrez les causes de l’anxiété et de la fatigue, des conseils de gestion des symptômes et quand communiquer avec votre équipe de soins. ow.ly/Opou50JV0iR

Symptom self-management guides for people with kidney disease are now available online. Learn what causes symptoms such as anxiety and fatigue, tips to manage symptoms and when to contact to your healthcare team. More: ow.ly/cFjg50JV0n3

Les guides d’autogestion des symptômes pour les personnes atteintes d’une maladie rénale sont désormais en ligne. Découvrez les causes de l’anxiété et de la fatigue, des conseils de gestion des symptômes et quand communiquer avec votre équipe de soins : ow.ly/q6Rp50KPEAJ

Symptom self-management guides for people with kidney disease are now available online. Learn what causes symptoms such as anxiety and fatigue, tips to manage symptoms and when to contact to your healthcare team: ow.ly/ecuh50KPEVN

Notre trousse à outils clinique interactive en ligne sur le rein KidneyWise donne des conseils aux fournisseurs de soins de santé pour déceler et gérer la néphropathie chronique dans le cadre des soins primaires en Ontario. Apprenez-en plus : ow.ly/Lqvr50LaqbR

Our online interactive KidneyWise Clinical Toolkit has advice for health care providers on identifying and managing chronic kidney disease in Ontario primary care. Learn more: ow.ly/hlpZ50LaqkO

Les soins rénaux conservateurs sont une option de traitement qui permet aux patients atteints d’une maladie rénale à un stade avancé de bénéficier de soins complets, à l’exception de la dialyse. Plus d’info : ow.ly/VYeC50LgT1k

Conservative renal care is a treatment option that provides full care for people with advanced kidney disease, but does not include dialysis. Learn more: ow.ly/bz2H50LgTIx

Nos fiches d’information sur l’alimentation vous indiquent quels aliments consommer en cas de problème rénal. Elles sont offertes en sept langues, et il existe des versions pour les Premières nations, les Inuits et les Métis : ow.ly/NWxt50Loz02

Our nutrition fact sheets explain which foods to eat when your kidneys are not working well. They are available in 7 languages, plus versions for First Nations, Inuit and Métis people: ow.ly/YxOB50LozoM

It’s official! Today we cut the ribbon for the opening of the new haemodialysis clinic at Lakeridge Gardens with staff, our gov't partners, and a patient and her family. The clinic provides more access to critical health-care services in #DurhamRegion: bit.ly/3tK8Rua

Envisagez-vous une transplantation rénale pour traiter une maladie rénale chronique? Voici une ressource qui explique les démarches à suivre pour trouver un donneur vivant : Détails : Comment parler du don de rein vivant aux proches ontariorenalnetwork.ca/fr

Are you considering a kidney transplant to address chronic kidney disease? We have a resource for how to find a living donor. Details: ow.ly/Ppg750M7yCZ #OntarioHealth

Souffrez-vous d’une maladie rénale chronique? Nous voulons vous aider à prendre une décision éclairée sur la transplantation et le don vivant : ow.ly/pq8C50My9Ig

Do you have chronic kidney disease? We want to help you make an informed decision about transplantation and living donation: ow.ly/QQRM50My9vi

We have so much to celebrate on this World Kidney Day! We’re grateful to Regional Renal Program staff, leaders, and partners who all work to maintain high quality care for patients with chronic kidney disease. #WorldKidneyDay #KidneyHealthForAll

Le Réseau rénal de l'Ontario fait maintenant partie de Santé Ontario. Veuillez nous suivre sur Ontario Health et Santé Ontario pour des nouvelles et des mises à jour. Nous ne mettrons plus à jour cette page.

Ontario Renal Network is part of Ontario Health. Please follow us on Ontario Health and Santé Ontario for news and updates. We will no longer be updating this page.