slava faybysh (@slavabob8) 's Twitter Profile
slava faybysh

@slavabob8

Literary translator from Spanish and Russian. he/him. stories in New England Review, Southern Review, The Common. Argentine crime fiction at Corylus Books.

ID: 2286077093

calendar_today16-01-2014 15:21:12

195 Tweet

169 Followers

435 Following

Corylus Books (@corylusb) 's Twitter Profile Photo

Many thanks to London Reads the World - a global open book club for choosing Rodolfo Walsh's Last Case as a book club read for September. Here's an edited version of the Q&A with author Elsa Drucaroff and translator slava faybysh The e-book is currently just 90p on Amazon youtube.com/watch?v=e1TSGW…

leekern (@leekern13) 's Twitter Profile Photo

The BBC is fighting on behalf of terrorists They are lying to the English speaking world They deliberately mistranslate the language of Palestinians in order to hide their racism They are defrauding the world on the nature of the conflict The Palestinian people are

slava faybysh (@slavabob8) 's Twitter Profile Photo

My latest translation. I guess I felt like translating an lgbt story for a change... losangelesreview.org/queen-of-baton…

Ahmed Fouad Alkhatib (@afalkhatib) 's Twitter Profile Photo

I’ve been communicating with some of the organizers of the anti-Hamas protests in the Gaza Strip and just got off the phone with one of them. They’ve been relaying a sense of utter betrayal by the international human rights community, “pro-Palestine” activists, international and

I’ve been communicating with some of the organizers of the anti-Hamas protests in the Gaza Strip and just got off the phone with one of them. They’ve been relaying a sense of utter betrayal by the international human rights community, “pro-Palestine” activists, international and
X-R-A-Y (@xraylitmag) 's Twitter Profile Photo

we have a teriffic 275 word story by Pablo Baler Pablo Baler !! 'Pearl Hunter' is about an old man, dentures, & having a dream about diving for pearls. love how reality & dream are mixed together in this one. translated from spanish by Slava Faybysh. xraylitmag.com/pearl-hunter-b…

Dan Burmawi (@danburmawy) 's Twitter Profile Photo

Sixteen months ago, a new friend invited me to join a group of Jewish community members who gathered every Sunday morning in a local park to show solidarity with the hostages taken by Hamas. I wasn’t sure what to expect, but that Sunday, I showed up. What I found was both

Sixteen months ago, a new friend invited me to join a group of Jewish community members who gathered every Sunday morning in a local park to show solidarity with the hostages taken by Hamas. I wasn’t sure what to expect, but that Sunday, I showed up. What I found was both
AP (@ap_from_ny) 's Twitter Profile Photo

It must be so exciting and convenient to hate Israel, because you’re never wrong. If you scream for 10 days that U.S. involvement in Iran will lead to World War III and it doesn’t happen? You say your panic tweets “saved the world.” If there’s a ceasefire, it’s because Trump

Corey Walker (@coreywriting) 's Twitter Profile Photo

"Take ur bagels & go back to Tel Aviv" Imagine saying "take your burritos and go back to Mexico" to a latino. Only leftists think that explicit antisemitism is "progressive."

Eve Barlow (@eve_barlow) 's Twitter Profile Photo

I’ve been considering lately what it must have felt like to be a Jew in Soviet Russia. In the 90s, I went to school with two Jewish kids from Russia who had to escape. It wasn’t like Nazi Germany where Jews were executed en masse. It was instead a society of perceived moral

Ahmed Fouad Alkhatib (@afalkhatib) 's Twitter Profile Photo

Two days ago, Hamas put out a video through its official media channel, Al Jazeera Arabic, called “You Are From Us and We Are From You.” In it, the terror group was trying to say that they, too, just like the people of Gaza, had suffered, sacrificed, experienced hunger and

Zach Sage Fox (@zachsagefox) 's Twitter Profile Photo

I produced this social experiment to see how people across all walks of life would react to the TRUTH about how Palestinians are indoctrinated to become Jew killing jihadists from birth… the results shocked even me 😳

Uri Kurlianchik (@verminusm) 's Twitter Profile Photo

There is an important battle the Jews have neglected: the right to have villains. In 1911 Ze'ev Jabotinsky wrote the article "Instead of Apologizing" in response to a slew of absurd accusations against Jews in Europe. In it, he argued that instead of trying to disprove these bad

Dr. Eli David (@drelidavid) 's Twitter Profile Photo

And instead of condemning this massacre, both the EU 🇪🇺 and the UN 🇺🇳 condemned Israel 🇮🇱 for intervening to stop the massacre.

HonestReporting (@honestreporting) 's Twitter Profile Photo

Did The New York Times feature a Jewish Israeli genocide scholar to present a "different" view on Gaza? Not quite. They ignored 50+ scholars who rejected the genocide claim and chose the one who didn’t. That’s not journalism. That’s strategy. The New York Times gave a fringe accusation

Eyal Yakoby (@eyakoby) 's Twitter Profile Photo

BREAKING: International journalists went to Gaza and video’d over 1,000 trucks worth of aid, waiting to be distributed by the UN. Can the UN explain why they refuse to distribute the food?

David M Friedman (@davidm_friedman) 's Twitter Profile Photo

One day, not long from now, historians will ask why Hamas dug in for so long, inflicting unspeakable pain even upon its own people. The consensus will emerge from the historical evidence that it was because of the encouragement and misplaced sympathy Hamas received from the West: