Een spiegel, precies wat een column hoort te zijn. Wakker worden in een guur land nrc.nl/nieuws/2023/12…

100 jaar Gerard Reve: 14-12-1923 - 14-12-2023

Onderweg naar De taalstaat, natuurlijk voor het Woord van de Week, maar deze keer ook om te praten over de betekenis van 'de Volksschrijver': Gerard Reve.

Steun deze actie! De Taalschatten: Ton den Boon over Gerard Reve nporadio1.nl/fragmenten/de-… via NPO Radio 1

Treffend tot in de terzijdes over hedendaagse modes. Uit Zogkoorts, de nieuwe roman van A.F.Th. van der Heijden.

Mooier kan het haast niet worden: de dag dat ik - in verband met Gerard Reve - figureer in de kruiswoordpuzzel van de onvolprezen Jaap de Berg in Trouw.

De kanarie in de kolenmijn van onze humanistische cultuur? Help, het antiquariaat sterft uit! volkskrant.nl/ts-b38d48fb via de Volkskrant

Op eerste kerstdag - 'Toch goed dat er een God is', zeggen we Gerard Reve na - raakte 'Het weer van alle mensen' uitverkocht. We zullen er geen gewoonte van maken onze boeken bij te drukken, maar voor 'Het weer van alle mensen' maken we een uitzondering.

Verrassende 'anatomische' omschrijving door Micha Wertheim van het scheldwoord 'eikel' aan het eind van dit fragment (al opteer ik wel voor 'inversus' i.p.v. 'invertus'). youtu.be/pPnlQWzbIsg?si… via YouTube

Intussen begint het hier in NL al een beetje te lijken op de wereld uit 'Honderd jaar eenzaamheid' van Gabriel Garcia Marquez:

Hij is weer leverbaar! Vandaag werd de tweede druk (!) van 'Het weer van alle mensen' bij het Centraal Boekhuis afgeleverd. Je kunt het boek dus weer bestellen.

'... niet prediken wat we onderwijzen'. Zou die Trouw-columnist nou zelf snappen wat ie daarmee bedoelt? Als je het spreekwoord 'practise what you preach' al wilt vertalen, maak er dan van: 'breng zelf in de praktijk wat je anderen leert/opdraagt'.

In de De taalstaat ging 't over 'ergens de jas (niet) voor uittrekken'. De vroegste (schriftelijke) vindplaats van deze uitdrukking is 'n uitspraak uit 1996 van 'n CNV-bestuurder: 'Als de leden (...) niet bereid zijn er de jas voor uit te doen, moeten we iets anders verzinnen.'

Gisteren ging de rubriek over invloed van radio en tv op het Nederlands over programmamaker Wim Kayzer. nporadio5.nl/fragmenten/vol…

Je vraagt je toch af welke Van Dale-editie columniste aaf Corstius (vandaag in de de Volkskrant) gebruikt. Hegemoon staat namelijk sinds 2005 gewoon in Van Dale.

Het Westen is niet perfect, maar een nieuwe wereldorde gedomineerd door zijn tegenstrevers is een nac... volkskrant.nl/ts-b56ce268 via de Volkskrant

Ochos, boleos, sacadas ... Ennio Morricone Tango - Il Clan Dei Siciliani youtu.be/_pDIJ3-K4R8?si… via YouTube

De wereld is nog niet verloren fd.nl/samenleving/15… #FD #Binnenland

In FD Nieuws maakt de meervoudsvorm 'grobbies' z'n debuut als naam voor mensen die stinken: 'Grobbies zijn iets vaker mannen en nog iets vaker alleenstaande mannen: het zijn doorgaans de vrouwen die een ondergrens stellen aan de persoonlijke hygiëne.' Is 't een bekend woord?

R.I.P.: Gombrowicz-, Bachmann- en Manasse-vertaler, Hans Andreus-kenner, mede-Rivierenlandbewoner en enthousiaste tenniskennis Paul Beers. letterenfonds.nl/nl/entry/3674/…